"Маргит Сандему. Паромщик ("Люди Льда" #31)" - читать интересную книгу автора

теплых сумерках она медленно шла вдоль берега и размышляла. Тихо молилась
высшим силам, чтобы они позволили ей стать другой. Нет, это было глупо, ни
один человек никогда не желает стать кем-то другим, с другим именем, надо
оставаться самим собой, а особенно сохранять душу. Но можно ведь выглядеть
иначе. Со временем у многих девушек возникает подобная несбыточная мечта.
Поскольку, собственно, лишь немногие здесь на земле удовлетворены своей
внешностью.
Бенедикте, во всяком случае, была ей недовольна. Раньше она не думала
так много об этом, но теперь...
Особенно теперь, когда ее сравнивали с этой хорошо сложенной, удачливой
Аделе Виде. С Аделе, которая могла запросто поговорить с Сандером. "Однажды
я поколочу ее, - подумала Бенедикте. - Я искренне надеюсь, что не сделаю
этого, но если уж разозлюсь как следует... Она просто украла его у меня. Он,
конечно, не был моим, разумеется, но до того, как она появилась, мы с
Сандером могли разговаривать как лучшие в мире друзья. А она переманила его.
Он по-прежнему приветлив со мной, но она-то выглядит так, будто он ее
собственность, ее находка, а со мной он говорит просто из вежливости. Ух,
как мелочно я теперь думаю, но я не в силах управлять моими чувствами. Может
быть, это ревность? Да, с одной стороны, это она, но тут еще и
разочарование, абсолютное бессилие. Сознание того, что я ничего не могу
поделать, чтобы помешать ей. Я теряю его. Теряю то, что никогда не было
моим.
Никогда не думала, что могу быть такой мелочной! Надо стать сильной,
такой, чтобы достойно отпустить его, надо учиться принимать поражения. В тот
день, когда он больше не захочет говорить со мной или даже просто быть
вежливым, я ни за что на свете не должна устраивать сцен. Ничто не заставит
меня заплакать. И тогда я действительно потеряю его".
Но с каждым часом ее чувства к Сандеру крепли. Она была словно
околдована им, ощущала боль в груди от страха, что теперь лучшие времена
позади, он влюбился в Аделе Виде...
Ни один человек на свете не страдал так, как Бенедикте Линд из рода
Людей Льда в эти чудные теплые дни позднего лета в одной из затерянных долин
Норвегии.

Наконец они достигли той деревни в долине, высоко в горах. Именно
отсюда начиналась заросшая тропинка к Ферьеусету.
- Нам нужно взять проводника, - сказал пристав Свег. У него было
усталое лицо, песок набился в уголки глаз. Всех утомила долгая поездка.
Но теперь цель была близка.
- Да, - поддержал Сандер. - Нам нельзя бродить в горах наугад. Но вы
можете обратиться к местному приставу. Он бы нам помог.
Они вошли на первый, самый добротный двор.
Трое в доме подавленно смотрели на них.
- Ферьеусет, - проворчал крестьянин. - Что за ужасный интерес к
подобному месту!
- Правда? - вырвалось у Свега. Аделе Виде внимательно смотрела на
крестьянина.
- А не появлялся ли у вас мой жених, Мортен Хьортсберг?
- Я не знаю, они никогда не говорят своего имени, эти горожане не
утруждают себя разговорами с нами, "каннибалами", или как они там еще о нас