"Маргит Сандему. Заколдованная луна ("Люди Льда" #36)" - читать интересную книгу автораэто случилось.
- А что случилось? - спросил спокойный голос. - Я... я не могу сказать сейчас. Но я вынуждена поговорить с вами. О... моем отце. Ей следовало быть поосторожнее. Телефонистка, конечно, подслушивала.. Понял ли дедушка? Да, он понял. Хеннинг долго молчал, а потом сказал: - Понимаю. - Почему же вы никогда?.. - Мы не могли. Не могли причинить боль... известному тебе человеку. - Да, понятно, но я должна... - Ты все узнаешь, маленькая Криста. Но и мы не знаем всей правды. Единственный, кто знает, - Имре. - Имре? Но ведь вы добрых десять лет его не видели! С тех пор, как уехал Ветле. - Верно. Но Бенедикте может с ним связаться, она в состоянии сделать это. Мы скажем ему, что ты нуждаешься в его помощи. А он позаботится об остальном. - Спасибо, - сказала Криста. - Ой, они уже идут по двору, я должна заканчивать. - Ты скоро приедешь? О Франке он не спросил. - Так скоро, как только смогу. У меня появилась работа. - Правда? И Франк ничего не имел против? - Да. Чтобы я не могла уезжать, - сказала она с внезапной откровенной - Благословляю тебя, детка! Разговор был окончен. Она отодвинула от себя телефон и начала лихорадочно вытирать пыль в комнате, в чем не было никакой необходимости. - А разве ты не должна уже идти, Криста? - спросил Франк. - Да, я уже готова. Только вот вытру здесь пыль - и все. И вдруг она испугалась. Разговор с Линде-аллее будет значиться в телефонном счете! Ладно, делу - время, потехе - час. Кристе никогда не приходило в голову, что за все в доме платилось деньгами Ваньи, ее матери. Франку, очевидно, удалось хорошо их вложить, но без них ему просто не с чего было бы начать! А Криста всегда была в зависимости от него, что он неустанно подчеркивал. Он никогда даже не упоминал, что это ее деньги, по крайней мере в такой же степени, что и его. Это были деньги Людей Льда, от богатой шведской ветви рода, а кто был больше из Людей Льда - Ванья или он? Все эти годы Франк сурово и деспотично распоряжался самим ее существованием, он позаботился о том, чтобы она не могла без него обходиться. Что бы у него осталось, лишись он Кристы? Тем не менее, он прекрасно представлял себе Абеля Гарда в качестве потенциального зятя. Там Кристе было бы хорошо, ей было бы просто здорово попасть в такой христианский дом, получить обеспеченного мужа, пользующегося большим авторитетом в той свободной церкви, в которую сам Франк перешел много лет назад. К тому же Абель и жил недалеко! Только через два дома. Хотя это и было |
|
|