"Маргит Сандему. Наказание за любовь ("Люди Льда" #43)" - читать интересную книгу автора

знаешь, сейчас я больше человек, нежели черный ангел.
- Но неужели ты не можешь даже попытаться?
- И дать ему надежду, которую я не смогу оправдать? Кроме того, этот
процесс очень непрост, даже для меня.
- Для тебя особенно, мне кажется, - сказала она.
- Да, а к тому же, когда я не в полной силе... Но, возможно, мы можем
попытаться потом. Когда я снова стану самим собой.
- Если это потом будет, конечно. К тому же Мораган не может ждать так
долго, ты же знаешь!
- Да, знаю. Но именно сейчас я не могу позволить дать вовлечь себя в
такой эксперимент. В настоящий момент не в моих силах повернуть вспять
процесс умирания, который зашел так далеко. Но, Тува, ты не должна
сомневаться в том, что мы справимся с нашей трудной миссией! Если теряешь
мужество, это значит, что ты уже наполовину побежден.
- Нет, я, черт побери, на все сто процентов полна решимости прикончить
этого проклятого дьявола...
- Неужели ты всегда должна так ужасно браниться, Тува?
- Да какого черта, это поддерживает мой дух. Ну ладно, не буду,
обещаю... постараюсь.
Мгновение они молчали. Слушали ночные звуки вокруг. Чирикание и
приглушенные крики птиц, весенние водопады, бегущие с гор, шум машины где-то
вдалеке...
Тува смотрела в полутьме на удивительное лицо Марко. Она видела только
очертания лица, профиль. Но все это было так невероятно красиво, то, что она
могла различить, что ей стало почти больно.
- Сделай меня красивой, Марко, - жалко попросила она.
Он сидел погруженный в свои мысли, но тут же удивленно повернулся к
ней.
- Ради всего святого, зачем тебе это? Мы хотим видеть тебя такой, какая
ты есть.
- Это самый эгоистический ответ из тех, какие я когда-либо получала в
жизни! Почему это вам так хочется, а? Потому что вам тогда будет легче со
мной обращаться? Жалкая и благодарная Тува, которая тает от малейших знаков
внимания? Ну конечно, это удобно.
Мягкая улыбка преобразила его лицо.
- Я никогда не считал тебя жалкой и благодарной, Тува.
- Мне следует рассматривать это как комплимент, или же я должна
обидеться? - спросила она угрюмо и взглянула на него исподлобья. - У меня в
жизни есть только одна мечта, Марко: выглядеть привлекательно.
- Дорогая, неужели ты еще не поняла, что быть красивой и быть
привлекательной - не одно и то же? Габриэл многое понял из этого, хотя он
еще так мал. А ты цепляешься за какой-то смехотворный идеал красоты, причем,
даже если бы ты его достигла, тебе все равно было бы неуютно!
- Но подумай, сколько времени ты выигрываешь, если выглядишь
симпатично! Ты не знаешь, каково бывает, когда ты стоишь вместе с другими
девчонками и хочешь куда-то войти, а обращают внимание только на хорошеньких
и тут же впускают их с какими-то дурацкими заигрываниями, а ты остаешься
самой последней и видишь, как улыбающиеся лица вахтеров на глазах становятся
кислыми и тебя почти впихивают внутрь. Чтобы от тебя отделаться!
- Значит, тебе нужны дурацкие заигрывания каких-то тупых посторонних?