"Анджей Сапковский. Варен_и_к, или Нет золота в серых горах!" - читать интересную книгу автора

Анджей Сапковский.

Варен_и_к, или Нет золота в серых горах!

----------------------------------------------------------------------------
Перевел с польского Евгений Вайсброт
>
OCR Бычков М.Н. mailto:[email protected]
----------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
Популярный польский фантаст Анджей Сапковский: пользуется большим
успехом и у наших читателей. Автор знаменитого "Ведьмака" и последующих
продолжений размышляет о генезисе жанра, судьбах фэнтези и ее "мутациях" в
Польше. Поскольку российские авторы ныне проходят стадию увлечения фэнтези,
то нам представляется, что статья писателя-фантаста Сапковского не только
познавательна, но и весьма поучительна.
----------------------------------------------------------------------------


Где истоки фэнтези? Мнения специалистов разделились: одни отсылают к
Уолполу, Анне Рэдклифф и Мэри Шелли, другие предпочитают лорда Дансени,
Меррита и Кларка Эштона Смита. Третьи, и в их числе ваш покорный слуга, ищут
истоки Белого Нила в так называемых pulp-magazines - дешевых журнальчиках,
публикующих сенсационные рассказы. В одном из таких журналов некто Виндзор
Маккей начал примерно в 1905 году публиковать комикс о приключениях героя по
имени Немо (!). Приключения Немо разыгрывались не на Диком Западе, не в
глубинах Черной Африки и не на другой планете. Все происходило в
удивительной стране, которую Маккей назвал Сламберлендом: там возвышались
замки на скалах, а населяли страну обаятельные принцессы, отважные рыцари,
чародеи и жуткие чудовища. Сламберленд стал первой широко известной Страной
Мечты. Комикс Маккея нельзя было считать "приключенческим", не был он и
научной фантастикой. Он был просто фантастикой. По-английски - фэнтези.
Несколько позже, в 1930 году, Роберт Говард придумал для журнала "Weird
Tales" {Таинственные рассказы. (Здесь и далее прим. перев.)} фигуру
здоровяка Конана из Киммерии. Первую историю о Конане Америка прочитала в
1932 году, а в 1936 году Говард покончил жизнь самоубийством, оставив после
себя несколько коротеньких рассказов. Конан проделывает там то, чего его
создатель не сумел. Лишь одну крупную вещь о Конане, а именно "Час Дракона",
создал Говард. Это произведение уже после кончины автора вновь публикуют под
названием "Конан-Завоеватель".

Фэнтези - большой взрыв

В 1937 году, вскоре после смерти Говарда, малоизвестный
сорокапятилетний мистер Толкин публикует в Англии детскую книжку под
названием "Хоббит, или Туда и обратно". Толкиновская идея Средиземья
родилась в двадцатых годах нашего столетия, но лишь в 1954 году издательство
"Allen & Unwin" издает "Властелина Колец". На то, чтобы создать
произведение, трилогию, которая потрясла мир, автору потребовалось