"Жан-Поль Сартр. Только правда (Некрасов) " - читать интересную книгу автора

Жюль. Ну, до скорого!
Тавернье и Перигор уходят. Жюлю очень не хочется надевать пиджак, но он
его все-таки надевает.

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Жюль, Фифи, Баран.

Жюль. Здравствуйте, дорогой господин Баран!
Баран. Здравствуйте, дорогой господин Палотен! У меня прекрасная
новость. Сегодня мне позвонил министр внутренних дел. Он дал мне понять, что
предполагает предоставить нам монополию на объявления.
Жюль. Это сверх ожиданий!
Баран. Не правда ли? Мы сможем улучшить качество газеты и сократить
расходы.
Жюль. Мы будем выходить на двадцати страницах, мы прикончим "Пари
Пресс" и "Франс-суар"! А что министр хочет в обмен?
Баран. Ровно ничего. Как вы могли подумать? Мы готовы принять знаки
благодарности, но подкупить нас нельзя. Подумайте сами: "Суар-Пари" -
правительственный орган. Естественно, что ему дают возможность идти в ногу с
веком. Но я должен вам сказать откровенно: некоторые из моих коллег находят,
что "Суар-а-Пари" немножко слинял. Читателей привлекали задор, изюминка, а
их больше нет.
Жюль. Надо учитывать международное положение. Напряженность спадает.
Вчера, например, ничего не произошло.
Баран. Конечно... Вы знаете, я всегда вас защищаю. Но нужно понять
министра. Он сказал мне. что газета должна быть более боевой. Когда мы этого
добьемся, он предоставит нам монополию.
Жюль. Конкретно?
Баран Министр, между прочим, говорил о выборах в Сен-э-Марн. Выборы
пройдут под лозунгом: "За или против вооружения Германии". Вы знаете госпожу
Бунуми? Это правительственная кандидатура. Добрая христианка, хорошая
супруга, мать двенадцати живых детей. Она прекрасно понимает рядовых
французов. Право же, у нее могут поучиться редакторы газет. Посмотрите на
плакат, который она расклеила. (Достает из портфеля плакат, на котором
огромными буквами написано: "Братство черев вооружение" и ниже: "Чтобы
сохранить мир, все средства хороши, даже война".)
Жюль. Фифи, кнопки!
Фифи прикалывает плакат к стене.
Баран. К сожалению, обстановка в Сен-э-Марн не блестящая. Мы можем
рассчитывать только на тридцать тысяч голосов. Коммунисты получат столько
же. Может быть, несколько больше. Добрая половина избирателей вообще не
явится к урнам. А десять тысяч, видимо, проголосуют за радикала Пердриера.
Может пройти коммунист.
Жюль (который ничего не понимает). Понимаю.
Баран. Министр сказал, что это было бы катастрофой. Но он нашел выход.
Пердриер должен снять свою кандидатуру и призвать своих единомышленников
голосовать за госпожу Бунуми. Загвоздка в том, что Пердриер не хочет. Это
чудак, он ненавидит коммунистов, но он против вооружения Германии. И знаете
почему? Немцы разграбили его дом в тысяча девятьсот сороковом, а в сорок