"Андрей Щербак-Жуков. Путешествие хоббита (сценарий)" - читать интересную книгу автора

ГЭНДАЛЬФ (продолжает): Трудно сказать, кто из них был прав, но то,
что и те, и другие оказались крайне скупы - это точно...
Гэндальф замолкает и смотрит на Бильбо. Тот негромко, сбивчиво
напевает.
БИЛЬБО: Гномам нечего бояться... Ой! Выйдем раннею порой... чтоб
вернуть себе богатства... Ой-ей-ей!.. чтоб вернуть себе богатства
Государства Под Горой... Ой-ей!..
В конце концов, не удержавшись, Бильбо соскальзывает с бочки - он
падает в реку, фыркает и забирается назад.
Мимо проплывают деревья Лихолесья. Бильбо чихает, ерзает на бочке.
Гэндальф продолжает рассказывать.
ГЭНДАЛЬФ: Только Торин и его семейство к этой склоке не имели
никакого отношения, однако и они не хотели признаться эльфам, что конечная
цель их путешествия - несметные сокровища... Кто знает, чем бы это
кончилось, если бы не Бильбо...
Бочки упираются в деревянный настил.
Гэндальф уходит, а с другой стороны перед сценой появляется Бэрд. Он
поднимает одну из бочек, ставит ее на деревянный настил, при этом он
удивленно покачивает головой. Затем он поднимает вторую бочку, кряхтит и
снова качает головой.
БЭРД: Что-то нынче бочки тяжелы... Или эльфы забыли выпить из них
вино?..
Он достает еще несколько бочек.
БЭРД: Да, что-то странное...
Когда все бочки оказываются на настиле, Бэрд открывает одну из них.
Из бочки вываливается Двалин - он едва жив, грязен и ободран, его борода
всклокочена и неряшлива.
БЭРД (удивленно): Ой! Да кто же это?
Двалин с трудом поднимается на ноги, разгибает спину и
представляется. Голос его звучит слабо и нерешительно.
ДВАЛИН: Двалин... К вашим услугам...
БЭРД: Спасибо, я в ваших услугах не нуждаюсь... Вы лучше расскажите,
как сюда попали?
ДВАЛИН (показывая на другие бочки): Там еще...
Он падает с ног, не договорив. Бэрд открывает вторую бочку, из нее
выпадает Балин. Он такой же грязный и измученный.
БАЛИН (заметив Двалина): О, кажется наши снова собрались... (Бэрду)
Балин. К вашим услугам...
БЭРД: Благодарствую, когда мне понадобятся ваши услуги, я их сам
попрошу...
Бэрд открывает еще одну - очень большую - бочку. Из нее выпадают Фили
и Кили.
ФИЛИ: Фили.
КИЛИ: Кили.
ФИЛИ: К вашим услугам...
КИЛИ: К вашим услугам...
Оба падают с ног.
БЭРД: Да сколько же вас тут?
Он открывает еще одну большую бочку - из нее выпадают Бифур и Бофур.
БЭРД: Та-ак... Услуги ваши мне сейчас не нужны, скажите только, как