"К.Х.Шер, Кларк Далтон. Бессмертие ("Перри Родан" #3) " - читать интересную книгу авторапреднамеренно. Что вы об этом думаете, Булль?
Булли не производил впечатления человека, вообще имевшего какое-то мнение, но опозориться он все же не хотел. - Я согласен с вами, Крэст, - сказал он медленно. - Эти существа из прошлого не страдали недостатком фантазии. Теперь нам еще придется ремонтировать трансмиттер, чтобы доказать наше пятимерное мышление. Собственно говоря, Булли сказал это только для того, чтобы хоть что-то сказать. Но Родан, кажется, воспринял его слова серьезно. Он бросил Булли короткий взгляд и снова посвятил все свое внимание трансмиттеру. Он открыл дверь и снова вошел в него. Крэст стоял в ожидании, так же, как Энн Слоан и Джон Маршалл. Булли, который недооценил действие своих слов, напротив, снова приободрился. Родан искал. Он искал нечто абсолютно определенное: подсказку, без которой игра в загадки была бессмысленной. Существа обладали бесценной тайной: бессмертием. Они были готовы разделить эту тайну с равными себе. Как же они могли бы решить, достоин ли кто-то их тайны? Ответ был прост: они должны были подвергнуть его испытанию. Если бы кому-нибудь удалось пойти по их следу и правильно истолковать многочисленные подсказки, то в один прекрасный день они бы встретились: загадывающие загадки и отгадывающие их. Воистину космическая игра в загадки, галактическая игра в загадки. Родан знал, что трансмиттер представлял собой одновременно две проблемы: сначала нужно было привести устройство в работоспособное состояние, а потом оно перенесло бы их в неизвестное место. Он не решался думать об этом. То, что ждало их в конце, было, видимо, Неожиданно Булли издал возглас удивления. Крэст поспешил к нему, так же, как и оба мутанта. Родану потребовалось несколько секунд, чтобы тоже добраться до окружавшей Булли группы людей. Записка в его кармане, которую он сжимал в руке, казалось, начала жечь ему пальцы. - Что случилось? - догадываясь, спросил он. - Надпись! - крикнул Булли во весь голос. - Я нашел надпись. На обратной стороне трансмиттера. Это было довольно просто. Родан вынул записку из кармана. Он взглянул на нее, сравнил ее текст с двойными строчками на гладкой в остальных местах стенке трансмиттера и снова убрал записку в карман. Булли разочарованно смотрел на все эти действия. - У тебя с собой словарь? - насмешливо спросил он. - Да, если ты ничего не имеешь против, - ответил Родан. Он занялся активным изучением знаков. - Это точно такие же знаки, которые мы нашли в записях. То есть это один и тот же язык, язык бессмертных. Более того: одна фраза отсюда стояла в начале следа, по которому мы идем. Это доказывает, что трансмиттер означает продолжение следа. - Фраза? Что за фраза? - Язык состоит из графических символов, геометрических знаков и чужих букв. Кроме того, он сильно закодирован. Только позитронный мозг может прочесть расшифрованный текст. - Как звучит фраза? - повторил Булли свой вопрос. - "Ты найдешь свет, если твое сознание соответствует высшему порядку". Я догадывался, что мы найдем эту фразу где-нибудь здесь. Теперь мы, по |
|
|