"Джорджо Щербаненко. Юные садисты ("Дука Ламберти" #3) " - читать интересную книгу автора

а на четвертый прибегает ко мне вся в слезах: "Скажите господину директору,
что я больше не могу, не могу!" И ни я, ни директор так и не дознались, что
они ей сделали, эти сатаны... Да и чего там дознаваться, с них все станется.
- М-да, - протянул Дука.
Почему же ретивым дамам из социального ведомства не пришло в голову,
что к такому контингенту лучше приставить мужчину, скажем, отставного
сержанта иностранного легиона, чтобы держал их в кулаке? То ли
сообразительности не хватило, то ли отставных сержантов, готовых
выкладываться на этой неблагодарной и невыгодной работе, за которую женщины
как раз берутся с легкостью - не столько ради хлеба насущного (подобно
покойной Матильде Крешензаги), сколько по призванию, по велению сердца.
Впрочем, поди угадай, что лучше...
- Это понятно, но все-таки почему вы ничего не слышали? Они ведь там
тишину не соблюдали - и вопили, и столы двигали, а ваша комнатка тут, рядом.
- Где там, господин хороший! Иль не знаете, сколь тут машин, трамваев,
грузовиков всяких? И гудят и грохочут, с утра до ночи! Иной раз мы со
стариком в одной комнате друг друга не слышим, в ухо кричать приходится.
В самом деле: первый этаж, перекресток - в Милане это сущее бедствие!
- И как вы обнаружили, что там произошло? - спросил он сторожиху.
- Выхожу я в палисадник после девяти часов, - с готовностью ответила
та, - горшок с цветком внести, днем-то мы его на улицу выставляем, а ночью -
потому что сейчас похолодало - опять вносим... Старик мой, знамо дело, со
мной пошел: горшок тяжелый, одна я не управлюсь... Подняли мы, значит,
горшок-то вдвоем внесли, поставили на место под лестницей, - глядь, а в
классе-то темно, окошко над дверью совсем темное.
- Свет не горел? - переспросил Дука. (Вдруг неизвестно почему в этой
комнате ужасов перед ним всплыло личико Сары: племянница подросла, стала
умненькая; завидев его, она всегда спрашивала: "Дядя Дука, а что ты мне
принес?" Надо и впрямь принести что-нибудь малышке.)
- То-то и оно, что не горел. Старик мне говорит: "Чего они там - учутся
или что?" А я ему: "Не нравится мне все это, пошли поглядим". Вошли и
увидали... - Старушка сглотнула слюну и уставилась в пол - лишь бы не
смотреть на доску.
- Хорошо, спасибо вам. - Дука отпустил сторожиху, покосился на
Маскаранти, тоже стараясь не смотреть на доску и на эти большие и малые
круги, которыми расчерчены были весь пол и стены. - Поехали домой! - Он имел
в виду квестуру.

3

Они приехали. Он отправил Маскаранти перекусить, а сам сразу прошел в
свой так называемый кабинет и на так называемом письменном столе (вообще-то
это был простой грубо сколоченный стол) обнаружил записку: "Два раза звонила
твоя сестра. Сразу же перезвони ей. Карруа".
Он набрал номер.
- В чем дело? - спросил, услышав в трубке голос сестры.
- У Сары температура под сорок, она вся горит, - сказала Лоренца.
- Посмотри ей горло, что там - белые пробки или пленки.
- Я уже смотрела - ничего нет, а температура высокая. Приезжай, Дука, я
так боюсь!