"Робин Скотт. Подключение к основному источнику (рассказ)" - читать интересную книгу автора

-...э... и 339-24-3775.
Вещь щелкнула и мягко зажужжала. Надпись на ее груди оповестила:
ПРОВЕРКА КАТАЛОЖНОГО СЧЕТА, а спустя секунду снова заговорил безличный
голос: "У вас нет каталожного счета, сэр, поэтому вам разрешен только
стандартный первоначальный набор гражданина из трех запросов на товары и
услуги, не выше уровня III Класса. Дополнительные запросы могут быть
размещены только после открытия минимального счета на сумму одна тысяча
Галактических Рабочих единиц, плюс налоги". Надпись мигнула и появилась
новая: ПЕРЕДАЙТЕ ЗАПРОС № 1.
Косматый потряс головой, пытаясь прочистить мозги.
- Старик, - сказал он, оборачиваясь к Махе, - я не врубаюсь. Я не
врубаюсь.
- Ух ты! - воскликнул Маха. - Он возбужденно переступил с ноги на
ногу. - Отпад! Ну, как в кино. Типа того, как Рекс Инграм и Турхан Бей,
или - блин - Корнел Уайлд!
Косматый умоляюще посмотрел на Маху. Он привык, что этот щуплый
человечек ему все объяснял.
- О чем ты, Маха? Ты врубился?
- Старик, блин. Это же типа того, что очень просто. Как в кино. Ты
надыбал себе джинчика. Прикинь, один из тех котиков, что дает тебе три
желания.
- О-о!
- Так действуй, старик, желай!
Косматый снова потряс головой, все еще в растерянности, но он уважал
способность Махи ухватывать суть высоких понятий, таких вещей, которые
лежали за пределами его собственного миропонимания, и он решительно
повернулся, чтобы выложить первое желание. Он уставился на решетку и уже
открыл рот, чтобы говорить, но заколебался. Он закрыл рот, открыл его снова
и опять закрыл, и повернулся к Махе.
- А что мне пожелать, Маха?
- На хлеб, старик. На хлеб! - Маха задыхался от волнения, нетерпение
так и бурлило в нем из-за неспособности Косматого оценить ситуацию.
- Бертрам Лоуренс Фремптон, - проворчал он тихо, с явным
неодобрением. - Блин!
Косматый повернулся обратно, кивнув головой в знак признания мудрости
Махи.
- Э-э... во-первых... э-э, я хочу много хлеба, типа того, что может...
- Косматый! - завопил Маха. - Ты тупая башка! Скажи ей, ты не это имел
в виду! Это деньги! Ты шизик!
- Я не это имел в виду! - закричал Косматый. - Типа того, что забери
это обратно, детка!
Но было очевидно, что уже слишком поздно. Буханки хлеба стали возникать
повсюду вокруг них: круглые датские булочки, длинные золотисто-коричневые
французские батоны, пышные черные германские хлебцы, американские слойки,
округлые английские чайные булочки, плоские греческие лепешки, странные
караваи из других мест, из других времен. Хлеб был везде. Воздух был насыщен
густым запахом дрожжей, ничего не было видно от сыпавшейся дождем выпечки.
Сквозь все это еле-еле просвечивала надпись на груди Вещи, где после слова
ЗАПРОС стояла цифра "2",
Стоя по колено в булках, Маха тихо плакал от отчаяния.