"О.А.Седакова. Поэтика обряда, часть 2 (Погребальная обрядность восточных и южных славян) " - читать интересную книгу авторавоздух вздымать, воздух снимать (полее) - справлять поминки 40-го дня или годовые (Атл., 25). См. заздаровно, запечатывать вочи заслипгиць Если у покойного открыты глаза, цягнуть за пальцы, штоб заслшшлиса вочи (гон., Сед. 255). вочи промываць (полес) - стирать вещи покойного на 3-й день после погребения "Одежду и постель покойного выносят во двор. На третий день все это вместе с полотном, на котором опускали гроб, перемывают; мертвому вочи промывають (гом., Сед., 255). На третий день мертвому вочи промываютъ: стирают его вещи, постель, холст, на котором опускали: штоб душэ було лехчэ, штоб ўсо черэз воду прошло (гом., Сед., 255). встречник (влад., Архив, 157). См. стрешник вупурiдгити (явор., Гн., 382). См. рядильник выкупать место (влад., Зав., 97); плотиць за место (гом., Сед. 257); куплять мисце (брест., Сед. 251) - бросать в могилу до опущения гроба деньги или какие-либо предметы а) Родня кидает деньги - медные монеты (повсеместно) "Родные купляютъ сниться, пока не закопают денег в песок, бо його там гонять (брест.). До того как опускают гроб, кидають грошы: плотяць за место (гом.) б) родня кидает в могилу по крейцеру (за грунт), чужие - глину или траву (чернов., Гн., 344), все присутствующие бросают монеты (могил., Ш., 564) в) близкие и родные кидают в могилу слезные платки (пермск. Архив, 12), "чтоб не бояться" (волог., Бур., 179), "чтоб слезы не нести домой" (арх., зап. авт.); все присутствующие кидают в могилу платки, шарфы, пояса (могил., Ш., 564); женщины и девушки - косынки в слезах (влад., Зав., 97) г) домашние бросают замок в могилу: "чтоб не умирали" (мин., Булг., 186). вынос гроба Во время выноса: а) Все выходят, двери отворяют (влад., Зав., 94; тульск., Тр., 91) 6) домашних запирают в доме (пермск., Архив, 995; Чернов., Гн., 343). а) Родня покойного глядит в окно на лес (сирое дерево) (закарп., Бог., 263), аби скорше забути (чернит., Гн., 343); чтобы быть здоровыми (закарп., Бог., 274) б) напротив, родня не глядит в окно (чернит., Гн., 351). а) Всю семью 3 раза кропят водой (закарп., Бог., 274) б) женщина брызгает водой с веника до порога (олон., Ш., 778) в) всем присутствующим раздают при выносе по кружке воды, перевязанной красным, калачику и свечке. Присутствующие пьют воду, гасят свечи (косов., Гн., 283). а) Родные топят печь можжевельником (обонеж., Кул., 44) б) родные |
|
|