"Дэвид Седарис. Одень свою семью в вельвет и коттон " - читать интересную книгу автора

будет называться "Кораблик. "
- Что ж, тебе придется написать это на вывеске, - сказал мой отец. -
Иначе ни до кого не "дойдет".
- Но если выписать слова, шутка потеряет смысл.
- А как насчет "Дурдом"? - предложила Эми.
- Ха! - сказал папа. - Вот это идея.
Он засмеялся, не зная, что "Дурдом" уже есть. Мы проезжали мимо него
тысячу раз.
- Как насчет названия со словом "кулик", - подала идею мама. - Всем
нравятся кулики, правда?
В обычных условиях я бы возненавидел их за то, что они не признали мое
предложение лучшим. Однако было ясно, что это особенный момент, и я не
хотел портить его обидами. Каждый из нас стремился придумать окончательный
вариант названия, и вдохновение могло прятаться где угодно. Исчерпав все
варианты внутри автомобиля, мы высунулись из окон, дабы изучить
проплывающий мимо пейзаж.
Две худенькие девочки, прыгая с ноги на ногу на раскаленном тротуаре,
набрались смелости пересечь кишащую машинами дорогу. "Грязная пятка, -
прокричала Лиза. - Нет, лучше "Лукоморье". Понимаете? "Лук у моря".
Автомобиль с лодкой на прицепе подъехал к заправке. "Заправка "Шелл!"
- заорала Гретхен.
Все увиденное предлагалось как возможное название для дома.
Окончательный список вариантов подтвердил, что на территории, не
прилегающей к морю, Изумрудному острову явно не хватало природных красот.
"Телеантенна", - предложила моя сестра Тиффани. - "Телеграфный столб",
"Беззубый негр, продающий креветки из кузова своего фургона".
"Бетономешалка". "Перевернутая тележка". "Чайки на мусорном баке". Моя
мама вдохновенно изрекла: "Окурок, выброшенный из окна". Затем предложила
нам поискать названия на пляже, а не на шоссе. "Боже мой, можно ли
придумать еще что-то более нудное? "Она казалась раздраженной, но можно
было с уверенностью сказать, что ей нравился процесс. "Предложите мне
что-нибудь подходящее, - сказала она. - Что-нибудь такое, что хоть немного
бы продержалось".
Что в итоге действительно продержалось, так это те пятнадцать минут на
прибрежном шоссе, однако тогда мы об этом еще не знали. Повзрослев, даже
самые недовольные из нас воспринимали ту четверть часа как доказательство
того, что мы когда-то были счастливой семьей: наша мама молода и здорова,
наш отец - человек, который, щелкнув пальцами, мог предоставить нам все,
что мы хотели, и все мы соревнуемся за право дать имя нашему счастью.

Дом, как и обещали родители, был идеальным. Это был старинный коттедж,
стены которого были обшиты сосной, что придавало каждой комнате особое
ощущение уюта. Через жалюзи в ставнях полосками падал свет, а мебель,
включенная в цену продажи, была подобрана по вкусу выдающегося морского
капитана. Когда мы разобрали спальни и пролежали без сна всю ночь, мысленно
переставляя мебель, наш папа сказал: "Не гоните лошадей, дом еще не наш".
На следующий день папа пришел к выводу, что поле для гольфа не такое уж и
замечательное. Потом два дня подряд шел дождь, и отец заявил, что было бы
умнее купить земельный участок, подождать пару лет, и подумать насчет
постройки собственного дома: "Давайте будем практичными". Мама надела свой