"Камило Хосе Села. Артистическое кафе " - читать интересную книгу автора - Принесите кофе с молоком.
Молодой человек из провинции чувствует прилив галантности. - Хотите рюмочку анисового ликера? Я угощаю, если не возражаете. - Благодарю, моя прелесть! Молодой человек из провинции заливается краской и невольно устремляет взор на могучую грудь сеньоры. У них в провинции такого не бывает. У них в провинции дамы тоже толстые, но они не пишут стихов; они вяжут чулки и делают мережку. У них в провинции дамы тоже пахнут коровой, но не пьют анисовый ликер; они пьют шоколад, да и то не всегда. Молодой человек из провинции собирается с силами. Смелей, юноша! - Не стоит благодарности. Дама с могучей, колышущейся грудью глубоко вздыхает. У дамы с могучей грудью лезут волосы. Надо каждое утро втирать в кожу головы серный лосьон. - Итак, вы в Мадриде, а? - Да, как видите... - Отлично, отлично! В иные дни вместо этой фразы произносится другая: - Вот что я вам скажу, и вполне серьезно: Бальзак... Да что там, и без слов ясно! Молодой человек из провинции начинает думать о Бальзаке, но путает его со Стендалем. Ах, нет - с автором "Мадам Бовари", как бишь его... У сеньоры с пышной грудью день на день не приходится. - Что с тобой, Росаурита? Молодой человек из провинции находит, что называть даму с такими телесами Росауритой немного неловко. - Не за что. С этой грудастой сеньорой беседа никогда не остывает. - Что-то такое я съела, ужасная отрыжка весь вечер. - Несварение, выпейте соды. Молодой человек из провинции не осмеливается говорить Ро-саурите "ты". Молодой человек из провинции очень почтителен к старшим. За соседним столиком прилично одетые господа говорят о поэзии. - Можешь одолжить мне три дуро? Завтра отдам. Господину, который просит три дуро, должны крупную сумму - премию на конкурсе поэтов. Господин, который просит три дуро, имеет большой кредит. - Вы получили премию в Ла-Корунье? Господин, который просит три дуро, элегически вздыхает. - Ла-Корунья! Парит над столиками, взмывая к потолку и исчезая в телефонной будке, степенный ангел молчания, мимолетный ангел. Росаурита ест олью, запивая анисовым ликером. - Вкусно! Молодой человек из провинции думает: теперь пора! Росаурита вытаскивает из-за пазухи листочки бумаги и карандашом, который ей одолжил официант, записывает несколько слов. Потом снова прячет листочки за пазухой - скомканные, теплые, влажные. - Что это будет? - Соло. В кафе, похожем сейчас на станцию метро "Антон Мартин", только что |
|
|