"Камило Хосе Села. Артистическое кафе " - читать интересную книгу авторавон лезут, чтобы потом похваляться ученостью перед друзьями. По сути, это
одно и то же: у людей не отобьешь ни аппетита, ни охоты давать советы ближнему. Росаурита хранит у себя дома, в ящике комода, пояс полный заплат и воспоминаний. - Какой чудесный был день в Кольменар Вьехо! Какая коррида! Росаурита хранит в вате, в коробке из-под геморроидальных свечей, белые четки своего первого причастия. - Какое дивное утро на железных стульях бульвара Ре-колетос! Росаурита хранит в мочевом пузыре песчинки, которые время, строптивое, как блудный сын, упорно не желает фильтровать. - Какой прелестный был день, когда он взял меня за руку и сказал: Росаурита, поцелуй меня в висок! Росаурита знала, что с ней заговорят. - Послушайте, Росаура... - Говори мне "ты". - Послушай, Росаура.. - Зови меня нежней, скажи "Росаурита". - Послушай, Росаурита... - Что? - Ничего, я забыл, что хотел сказать. В Артистическом кафе летают с адским шумом сизые голуби. - Вспомнил. Послушай, Росаурита. - Что? - Я хотел бы иметь крылья, как птицы или как херувимы и серафимы. - Чтобы подняться над землей и летать? Молодой человек из провинции сделал над собой невероятное усилие, ужасное усилие. - Чтобы обмахивать тебя опахалом, как верный раб-китаец с раскосыми глазами, подвязанной косой и фарфоровым цветом лица. Росаурита вздохнула так глубоко, словно делала шведскую гимнастику. Раз, вдох. - Кальсадо... Два, выдох. - Зови меня Кандидо. Раз, вдох. - Прости. Два, выдох. - Прощаю. Раз, вдох. - Кандидо. Два, выдох. - Что? Раз, вдох. - Ты выдающийся человек! Два, выдох. - Нет, дорогая. Росаурита, немного успокоившись, стала дышать нормально и продолжала: - Да, Кандидо, уверяю тебя, ты гигант! У Кандидо Кальсадо Бустоса впервые по приезде в Мадрид словно спала с глаз пелена. Но то была лишь краткая вспышка. Что поделаешь! |
|
|