"Луи Фердинанд Селин. Банда гиньолей" - читать интересную книгу автора * * *
Предположим, вы едете от Пикадилли... Выходите на станции Уоппинг... Тут я должен вам помочь... А то не найдете... Как выйдете из метро, налево... мимо холодных складов... Улица узкая... кирпичные стены, домишки с двух сторон, один за другим... как дни недели... конца нет... дальше снова... нескончаемой цепочкой... и хоть бы какое разнообразие... двухэтажные все... дверь вровень с тротуаром... медный молоточек... и так улица за улицей... вдоль и поперек... Плимут-стрит... цветущая Блоссем-авеню... Садовая аллея... Неп-тун-Комменс... и многие, многие другие... Выстроились чинно... Люди говорят: унылая картина. ...Это, знаете, день на день не приходится, и потом, от времени года тоже зависит... Чуть солнце - домишки принарядятся, ну чисто игрушечные... Нищета, конечно... с одной стороны... Но в окнах герань... полным-полно... глаза не нарадуются... Унылость - это от кирпичей... они маслянистые... липкие от копоти... туманов, пека. Ближе к докам здесь запах особенный стоит, неуловимый, мокрой серы, прелого табака... обволакивает, под кожу забирается... и еще меда... Такие вещи словами не объяснишь... И потом, дети... волшебный, сказочный мирок!.. Запали в память, и все тут!.. Когда уже знаешь здешние места, с первой улыбкой солнца тут все со смеху прыскает и вихрем закручивается... радостной сарабандой! В пляс пускается! Будто праздник домовых по всему Уоппингу из конца в конец!.. От крыльца к крыльцу - кубарем! бегом! Только пятки сверкают!.. Девчонки, мальчишки!., взапуски!., наперегонки!.. Сотни игр, затейливых, забавных... Посередке самые крохотулечки... рука в руке... хоровод водят... милые дети тумана... как радуются они дню без дождя... сказочного сна!.. А вокруг чумазые сорванцы девчонок дразнят... прохожих задирают... расчирикались, разбойники!.. 23 - Полисмен! Полисмен! ты не лезь ко мне! Отпусти ты меня к детям и жене! Навстречу откуда ни возьмись еще огольцы! хвать девчонок за косы!.. - Сколько ж у тебя детей? - Пять да двадцать без затей! Подхватывают всем хороводом, визгливо, фальшиво... охрипшими голосами заправской шпаны... А есть еще другая, бойкая, они ее парами танцуют... Куколка-балетница номер отчудила: За осьмнадцать пенсов скрипочку купила! Сколько таких песенок, свежих, шуточных, галантных, танцуют в моей памяти... полных юного задора... Разольются, бывало, по улочкам, чуть распогодится... чуть немного разрядится мрак... и отступит холод... над Уоппингом, между Попларом и "Китайцами". И грусть растает серыми пятнышками на солнце... Я этой грусти тающей целые горы видел, полные тротуары, стекает она себе по капле в сточные канавы... Строптивая девчушка с налитыми мускулами!., кровь с молоком!., скачет, резвится по-над горестями нашими! У начала времен стояли, верно, совсем еще юные феи и отдавали указания одно другого безрассуднее... На земле тогда |
|
|