"Луи Фердинанд Селин. Банда гиньолей" - читать интересную книгу автора

погода, сударь! Улыбка природы! Лондонское солнце!
Так он из-за стойки каждого входящего приветствовал, мстил им как
итальянец, за то, что его тут макаронником называли... картавил при этом
страшно.
- Здесь, знаете ли, дождь бывает всего два лаза в год!.. Но всякий лаз
по шесть месяцев!..
Он Реку знал как свои пять пальцев, людей, нравы, кто чем занимается,
все - не выходя из кабака, от клиентов. Новеньких остерегался... не любил,
когда кто бродит в округе... Человек он был не злой, климат его ожесточил...
а так - делал деньги... Хотел вернуться к солнцу... В Калабрию к себе и с
набитым кошельком! такая вот программа... Не всегда все шло гладко...
Случались и осечки!..


30

- Ну, как? Густо? или пусто? - спрашивал он меня. Прощупывал, стало
быть. Я понимал, на что он намекает. На передачу с корабля. Выложи я ему все
разом, я бы сильно упал в его глазах... Мне подобало промычать: "О!..
О!.." - значительно и без лишних слов... это производит хорошее
впечатление... начеку, так сказать... Болтливость наша нам уже ох как
навредила... А вот если отвечу: "Хм! хм!" - он меня уважать станет...
Садимся ближе к свету, за длинный стол возле окна... время тянется...
посетителей клонит в дрему... Некоторые даже похрапывают... это от
усталости, а еще от дыма и от крепкого смаривающего портера... По кружке на
брата... Большинство чернорабочие... Ждут, стало быть, прилива, когда
засвистит на пристани в Попла-ре, гам поднимется, загудит все, дрогнут
краны... точно смерч по трюмам пронесется! Взметнется все! и осядет в
железные яшики! и снова грохот, лязг, скрежет! все икает от натуги, пыхтит!
У-уф!!.. У-уф!!.. У-уф!!.. Тужится подъемный кран, тянет-потянет всякую
дрянь!., вверх! вниз!.. Пыль столбом, товар коромыслом! Но это еще впереди!
Прилив - он часам к восьми зашелестит... Посетители немногословны... Больше
дремлют от усталости... ждут... надо только поглядывать изредка, перспективу
держать под контролем... ровную гладь вдалеке... где деревья... просвет на
излучине... в стороне Гринвича, из-за Гильонз Рок, там входят суда, ведомые
лоцманами, вливаются с приливом... курсом на северо-запад... сначала
поменьше... визгливые... караваном... потом - махины, мастодонты -
пакетботы, завывающие протяжно трехэховой сиреной... охрипшей, басовитой,
болезненной... затем индийские... компании "Пининсьюле энд Орьентл"... Тут
хоть уши затыкай!.. А до чего же величественные!., баре! Почтовые! Народ из
харчевни прыскает вон! штурмует швартовы!
Пристает!.. Пивная вмиг пустеет!.. Клиентура устремляется к трапам!.,
кто куда!., к форштевню, планширам! Надо всеми царит старпом. "Пятьдесят на
борт! Fifty!.." Голос эхом разносится... "Two extra.. Еще двое!.."
Валяй, рванина! с ветерком!.. У тросов - давка! Смерто-, убийство!..
Докеры карабкаются вверх.
На заду тяжелый винт взбивает воду!.. Блюм!!.. Блюм!!.. Блюм!!.,
добела! до кипения!..
С мостика... телеграф слышно: дринь! дринь! дринь!.. "Задний ход!.."
Эй, полегче! Вздрогнул всем корпусом!.. Подходит к причалу!., стонет!.,