"Луи Фердинанд Селин. Феерия для другого раза II" - читать интересную книгу автора

188

Вот, что они творят в "Пассиве" (17).
- Посмотри на взрывы, Лили! Посмотри скорее! Это над Рено!., облака!
Синее пламя!., оранжевое!., зеленое!., и гигантские свечи зигзагом... они
нащупывают цель в желтом пламени... ах, какая аравиация!.. о! о! Взрыв!.,
грохот, пикируют прямо на нас!., это гигантский моноплан, дрожащий в
конвульсиях, словно одержимый! терзаемый моторами!., почти над нами!
Точно!., он снова поднимается, от Колэнкур!.. пикирует, поднимаясь! да! на
подъеме! Наперекор! моторы ревут!., р-р-р-ры!.. вы слышите?., он скрывается
из виду на Маркаде... взлетает ракета! Бомба! Хлопушка! Взрыв! Там, на
Маркаде! Вы видели когда-нибудь такой жуткий взрыв, никогда ничего подобного
не было!.. Он сбросил что-то...
Вжж! низкий гул по всей равнине, снизу, с Фурш, Пе-кер!.. нарастает,
кажется, он пронизывает вас насквозь! Воющие звуки! Курс на Сакре-Кёр! Вот
это махина! Гигантский самолет с огромными крыльями, белый,
мертвенно-бледный на желтом фоне!., на желтом небе! почти касается крыши...
нашей крыши!., чуть не задевает нас крылом... наш дом дрожит, вибрирует!..
Нужен был бы всемирный Потоп, чтобы заставить дрогнуть восьмиэтажное здание!
Вы себе не представляете... дрожь сверху донизу!., воздушные потоки
сокрушительной силы сминают стены! А что если наш шкаф снова пустится в
пляс?., я не сумасшедший!., он отъехал к одной стене... потом к другой!., он
трещит! Он вот-вот развалится! прекрасный старинный шкаф.
- Лили, скажи, почему он трещит?.. Посмотри!
Я вижу, Лили идет... раскачивается... пошатывается... ах!., пол,
прекрасный паркетный пол трясется, все барахло подпрыгивает... вот, треснуло
стекло! Разлетелось на мелкие кусочки!
- Лили, у меня бред?
Следующая атака началась... от Франкёр... не меньше чем десять, даже
двадцать самолетов!.. Я вам постреляю, гады! Сперва на бреющем, потом
взмывают ввысь! Они изливают свой ужас... видны огоньки под крыльями...
голубой огонек... фиолетовый... то над самой крышей... р-р-ры!р-р-ры!..
стрелой взмывают вверх, со свистом рассекая воздух, заставляя дома
содрагаться!.. это просто ад!., как вам объяснить?., я не могу оторваться от
окна!., дома на проспекте Гавено поднимаются вслед за самолетами!.,
потрясающе! Летят следом! устремляются за ними вверх! Весь проспект!.. Все
эти маленькие гостиницы бегут друг за другом!., как во сне!., многоэтажные
здания тоже взлетают!., поднимаются, уно-


189

сятся ввысь!., и какие дома!., раза в четыре ноболе нашего!., желтые!.,
зеленые... синие!., и ба-бах! В воздух! Все плывет!.. фантасмагория огней,
гирляндами повисших меж звезд... звезды проглядывают сквозь желтизну неба...
по небу разлилось желтое море... мельницы тоже покидают землю!., они
прощаются с кустами и травами!., три мельницы!.. (18) я отчетливо различаю
их: две!., нет! четыре! Они раздваиваются в вышине... машут крыльями!