"A Song for Arbonne" - читать интересную книгу автора (Kay Guy Gavriel)

CHAPTER 8

The crimson-clad guard of Carenzu took Lisseut through the late night streets and left her, with another flawless bow, at the doorway of The Liensenne. She stood there for a moment, undecided, listening to the uproar inside, a confused flurry of emotions working within her. As she hesitated, debating whether she wanted the conviviality of the tavern itself or the relative intimacy of a chamber upstairs, the noise subsided and a thin, reedy voice came drifting through the window, singing a plangent hymn to Rian.

Lisseut walked quickly around the corner, went down the laneway in back of the tavern, opened the rear door and started up the stairs. She was truly not of a mind just then to listen to Evrard of Lussan in his pious mode. On the stairway and then in the corridor she passed couples in ardent clinches—most of the chambers had been booked and overbooked long ago—before coming to the doorway of a room that was always reserved for this week and had been for years.

She knocked. It wouldn't be locked, she knew, but she had caused some embarrassment two years ago by walking in on three men and a woman, at what turned out to be an extremely inopportune time. Her difficult relations with Elisse dated from that moment.

By way of reply to her knocking, a reflective, mellifluous voice could be heard singing:

Alone am I and sorrowful for love has gone away,

Gone away on a white horse and left me here to mourn…

She smiled and opened the door. Aurelian, indeed alone, was sitting on one of the two beds, leaning back against the wall as he fingered his lute. His shirt was open at the throat and he had taken off his boots. His long legs extended well out over the side of the bed. He gave her a grave smile of welcome and, still singing, indicated with a motion of his head the table where an open bottle of wine stood, a number of glasses beside it. There was a rumpled scattering of clothes on the other bed and Lisseut saw blood on a shirt. She poured herself some wine, took a quick, much-needed drink, and carried the bottle over to refill Aurelian's goblet as well. There was one small window in the room. She walked to it and looked down. It overlooked the alley; there was no one below, but she could hear sounds from the street and Evrard's music drifting up from the downstairs room. Aurelian continued his own quiet singing, another son, the same theme:

My heart is lonely and brim-full of grief

When I remember the nights that are past,

When my sweet love would offer me

Delights beyond all earthly measure…

"I've never liked that verse," he said, breaking off abruptly, "but it isn't much good trying to talk to Jourdain about anything he's written, is it? I don't even know why I keep singing it."

"The tune," said Lisseut absently, still gazing out the window. "I've told you that before. Jourdain's always better at the music than the words."

Aurelian chuckled. "Fine. You be the one to tell him that." He paused; behind her she could almost feel his scrutiny. "You're too pensive for a Carnival night, my dear. You do know that Valery is recovering?"

"What?" She spun around. "I didn't… he's all right. How?"

"The High Priestess was in Tavernel tonight, don't ask this ignorant troubadour why. Affairs among the great. Valery should probably tithe the goddess from what he earns of Bertran for the rest of his life. She was able to deal with the poison, and the wound itself was minor. He'll be fine, they told us at the temple. So most of us came back here in a wonderful mood. Can't you hear? There are a great many people you know celebrating downstairs, why don't you go down?"

"Why don't you?" She and Aurelian knew each other very well.

He reached for his goblet. "There's only so much carousing I can take these days, even at Midsummer. Am I getting old, Lisseut?"

Lisseut made a face at him. "I don't know, most venerable sage. Are you?" Aurelian was, in fact, only two or three years older than she was, but he'd always been the quietest of them all, slightly removed from the wilder elements of the troubadour life.

"Where is Remy?" she asked, a natural extension of that last thought. She looked at the second, disordered bed, and back to Aurelian.

He arched one eyebrow elaborately. "Silly question. Rather depends on the hour, I'd imagine. He had a few assignations arranged."

"How is he?"

"Wounded pride. Nothing more, but a good deal of that. He'll probably drink himself into a fury tonight. We'd all best tread warily for a few days."

Lisseut shook her head. "Not I. He owes me for a hat and a shirt. Not to mention my own pride. I've no intention whatever of being nice to him. I plan to tell him that he looked like a sulky little boy when En Bertran was chastising him."

Aurelian winced. "The women of Vezét… what is it, do you think? The olive oil? Something about its sweetness that makes you all so fierce, to compensate?"

From the room below, the insistent voice of Evrard penetrated, still invoking Rian in the same tired ways. Feeling suddenly tired herself, Lisseut smiled wanly, laid her glass aside and sat beside Aurelian on the bed, leaning against his shoulder. Obligingly, he shifted a little and put a long arm around her.

"I don't feel very fierce," she said. "It's been a difficult night." He squeezed her arm. "I didn't like that Arimondan," she said after a moment.

"Or the northerner, I saw. But don't think about them. It has nothing to do with us. Think about your song. Alain's downstairs, by the way, happy as a crow in a grainfield. They're all talking about it, you know, even with everything else that happened."

"Are they? Oh, good, I'm so happy for Alain."

"Be happy for his joglar, Lisseut. And don't sign any contracts tomorrow without talking to me first—you're worth a great deal more now than you were this afternoon. Believe it."

"Then why don't you offer me a job?" An old tease, though his news was genuinely exciting. Too much had happened though, she couldn't reach through to any clear emotion, even for something like this.

Characteristically, he chose to take her seriously. "If I write a woman's song like Alain did, trust me, it will be yours. But for the rest, I'm not proud, my dear… I sing my own work still. I started on the roads as a joglar, and I'll end as one, I expect."

She squeezed his knee. "I wasn't being serious, Aurelian." One of the first rank of the troubadours, Aurelian was probably the very best of the joglars, with the possible exception of Bertran's own Ramir, who was getting old now and on the roads far less than he used to be.

Polite applause floated up from below. A new performer began tuning his instrument. Aurelian and Lisseut exchanged wry glances of relief, and then laughed quietly together. She lifted her head and kissed him on the cheek. "How many years in a row now?" she asked, knowing the answer very well.

"Together at Carnival? I am aggrieved and affronted that the nights are etched on my heart while you can't even remember. Four, now, my dear. Does that make us a tradition?"

"Would you like to be one?" she asked. His hand had moved upwards, stroking the nape of her neck. He had a gentle touch; he was a gentle man.

"I would like to know you and be your friend for the rest of my life," said Aurelian quietly. His dark head came down and they kissed.

Feeling a physical sense of release, and a genuine comfort on a night when she needed exactly that, Lisseut slid slowly back down on the bed and laced her fingers through his black, thick hair, pulling him down to her. They made love as they had before, three years running on this night… with tenderness and some laughter, and an awareness of shaping a still place together amid the wildness outside and the music below and the wheeling of the summer stars about the axis of the year.


Some time later, her head on his chest, his arm around her again, the two of them listened to a voice singing one of the oldest tunes, Anselme of Cauvas's most tender song. In The Liensenne someone always came back to it on Midsummer Eve:

When all the world is dark as night

There is, where she dwells, a shining light…

Softly, not entirely certain why she was asking, Lisseut said, "Aurelian, what do you know about Lucianna Delonghi?"

"Enough to avoid her. It's Lucianna d'Andoria now, actually, since she's remarried, but no one but her husband's family will ever call her that. I would not place any sizable wager on Borsiard d'Andoria's long life or domestic happiness."

"Then why did he marry her? He's a powerful man, isn't he? Why would he invite the Delonghi into Andoria?"

Aurelian laughed quietly. "Why do men and women ever do anything less than rational? Why do the teachings of the metaphysicians of the university not guide us all in our actions? Shall we call it the influence of Rian on hearts and souls? The reason we love music more than rhetoric?"

This wasn't what she wanted to know.

"Is she beautiful, Aurelian?"

"I only saw her once, at a distance."

"And?"

"Remy could describe her better."

"Remy is out bedding someone or getting drunk. You tell me."

There was a short pause. The music of Anselme's sweet song drifted up to them.

"She is as beautiful as obsidian in new snow," said Aurelian slowly. "She glitters like a diamond by candlelight. There is fire in her like a ruby or an emerald. What other jewellery shall I give her? She offers the promise of danger and dark oblivion, the same challenge that war or mountains do, and she is as cruel, I think, as all of these things."

Lisseut swallowed with some difficulty. "You sound like Remy when he's had too much wine," she said finally, trying to manage a tone of irony. She had never heard Aurelian speak like that before. "And all this from a distance?"

"From the far end of a table in Faenna," he agreed calmly. "I would never have dared go nearer, but that was near enough. She is not for having, that one. Were it not an impiety I would say that the dark side of the goddess is in her. She destroys what she is claimed by."

"But still she is claimed."

"There is darkness in all of us, and desires we might prefer to deny by day." He hesitated. "I dream of her sometimes."

Lisseut was silent, unsettled again, sorry now that she had asked. Her confusion of before seemed to have come back in all its jangling discord. They lay together, listening to the music from below, and eventually it was the music that calmed her, as it almost always did. Before it ended they were both asleep. She dreamt, lying in Aurelian's arms, of arrows, though, and heard, in her dream, Rudel Correze's laughter in a garden.

In the morning she would waken with sunlight in the window to find Aurelian gone. Sprawled across the other bed, snoring and sodden, still in his boots and clothes, would be Remy of Orreze. Lisseut would hesitate only a moment, then, offering devout and genuinely grateful thanks to Rian and Corannos both, she would take the basin of water Aurelian had thoughtfully filled for her before he left, and empty it over the sleeping, fair-haired troubadour who'd been her first lover. Then she would flee through the door and down the stairs, leaving his shrieks of outrage behind to awaken all those who yet slumbered in The Liensenne on a bright Midsummer's Day. She would feel much, much better after that.


Every second or third year, in the absence of war or plague, it had been the custom of Guibor IV, count of Arbonne, to spend Midsummer Night in Tavernel at the Carnival, in homage to the goddess and to affirm for his people in the south that he was ever mindful of his duties to them and of the importance of the sea to Arbonne. Once, when young, he had even essayed the Boats and Rings on the river, plucking three garlands before missing the fourth and dousing himself in the river, to emerge with the booming good-natured laughter that was a part of why his country loved him.

On those nights, Signe de Barbentain reflected, lying in a room in the temple of Rian with a small fire to take away the chill that afflicted her now, even in summer, she'd had no concerns about the ancient saying in Tavernel that it was unlucky to lie alone on Midsummer Eve. She had lain with her husband, and the wild sounds outside had seemed part of a fabric of enchantment in the dark.

Tonight, though, she was alone and feeling afraid. Not for herself; her own summons to Rian would come when it came, and was unlikely to lie far off. She had long since come to terms with that. Her fear was for the land, for the dangerous rush of events that seemed to be gathering speed all around them.

New parts to the pattern had been discovered tonight and, starkly awake, looking at the flickering shapes that fire and guttering candle cast on the walls of her room, the countess of Arbonne tried again to deal with these new things. Gorhaut was coming south. There could be no honest denial of that truth any longer. Roban, the chancellor, had flatly predicted it the very same day word of the Treaty of Iersen Bridge had come to Barbentain. And now there was this purposeful, extravagant payment made for the death of Bertran de Talair. He might indeed have died tonight, Signe thought, suppressing a shiver. Had the clouds not come when they did, or had Beatritz not been in Tavernel and the bearded coran, Blaise, not known the arrow and the assassin, and so guessed the presence of syvaren on the head, Bertran could so easily have died, leaving Talair without a proper heir and Arbonne without a man it needed desperately.

And that same Gorhaut coran, Blaise, was a matter unto himself. For the fiftieth time, or the hundredth, Signe tried to weigh risks and gains in this gamble that Beatritz and Bertran had jointly undertaken in trying to bind Galbert de Garsenc's younger son to their cause. Roban had wanted nothing to do with it, had stalked grimly about the perimeter of the council room when the matter was first raised. She couldn't really blame him; Beatritz and Bertran, so unlike each other in most ways, yet shared a confidence in their own judgment and a penchant for taking risks that could be quite unnerving at times.

Blaise de Garsenc wasn't the kind of man she'd been led to expect, either. Rumour had told of a hardened mercenary, with a reputation won in the tournaments and the wars of the six countries over many years. According to Roban, she herself had presented the man with a laurel at the Autumn Fair in Lussan six years past; she didn't remember. It was hard to remember all the young men now. They seemed to remain as young as ever while she grew older all the time.

This man wasn't the grim northern warrior she'd anticipated. He had anger in him, yes, and easy enough to see, but he was clever, and more bitter than anything else, she judged. He had clearly been hurt in Portezza before he came here; there were rumours about that as well. They were probably true. Well, he would not be the first young man whose heart had been left lying on the carpet outside Lucianna Delonghi's bedchamber door, and he was not going to be the last.

In the darkness, Signe rubbed her aching fingers together under the bedcovers; she always seemed to be cold these days. In her time, all the young men had fallen in love with her in that same way. She had known how to deal with it, though. How to deny them the grace they had to be denied while leaving them their pride and even binding them more closely to her—and so, more importantly, to Guibor and the causes of Arbonne in the world. There was an art to the rituals of courtly love, and a purpose. She knew: she was the one who had defined and shaped both the purpose and the art.

Thirty years ago there might have been arts she would have practised to bind this Gorhaut coran to her. Not now, though; those were the tools and contrivances of younger women and, she judged—and her judgment was extremely good in these matters—with a different man. Not so soon after Lucianna Delonghi was done with him would Blaise of Gorhaut tread the path a woman's allure offered or besought.

Which left anger and hatred as the emotions they could most easily invoke, neither of which came readily to her hand, either long ago in her youth or now, with Guibor gone and the world a sad and empty place. It fell not neatly to her to invoke a son's hatred of his father to achieve her own ends, however desperately needful those ends might be.

And yet. And yet the man had spoken the words himself, with none of them to goad or induce them: What else would you have me do? Ride home in fell wrath and declare myself the true king of Gorhaut?

He hadn't meant it, hadn't known he might even possibly mean it, but the pain of Iersen Bridge was so raw in him, and so was his knowledge of his father's designs. Most of the world that mattered knew that Galbert de Garsenc's younger son had left Gorhaut denouncing the treaty his father had devised.

It might be possible. It might indeed be barely possible to find a rift here to widen north of the mountains in Gorhaut. She felt old though, and tired. She wished she could sleep. She didn't want to deal with matters of war. She wanted music and what warmth the sun could offer as summer ripened the vines. She wanted the gentler warmth of memories.

There came a very quiet tapping at her door. Only one person she could think of would be knocking here this late at night.

"Come in," she said. The fire and the single taper were still burning. By the flickering of their light she saw her last living child open and then close the door behind her, entering the room in a pale night-robe, with a sure tread that belied her blindness. The white owl lifted and flew to one of the bedposts.

Signe remembered the first time she'd seen Beatritz after her daughter's eyes had been sacrificed. It was not a memory she cared to relive. Even knowing the ancient, most holy reasons and the power gained, it was hard for a mother to see her child marred.

Beatritz came to stand beside the bed. "Did I wake you?"

"No. I'm thinking too much to be able to sleep."

"And I. Chasing too many thoughts on Rian's night." Her daughter hesitated. "Is there room for me, or will I disturb you? I'm troubled and fearful."

Signe smiled. "Child, there is always room for you beside me." She pulled the coverings back and her daughter lay down with her. Signe lifted one arm to enfold her and began to stroke the greying hair, remembering how soft it had been, how dark and shining and soft when Beatritz was a child. There had been two brothers and a sister and a father then. There are only the two of us left, Signe thought, humming a tune she'd almost forgotten. Only the two.


Walking back from the chapel of the god to Bertran's city palace, Blaise made a determined effort to empty his mind. There would be time in the morning and the days to come to think, to try to deal with the revelations of this night and the improbably, treacherous pathways that seemed to have been opened up before him. It was very late now, and he was bone-weary.

The streets were quiet; only occasional couples or small groups of apprentices went by, carrying wine and crumpled masks. Both moons were over west and the clouds were gone, chased by the breeze. It was still some time before dawn though, even on this shortest night of the year; overhead the stars were bright. They were said to be the god's lights in Gorhaut, Rian's here; Blaise wondered, for the first time, how much that difference mattered in the end. They would still be there, still as remote and coldly bright, whichever power mortal man linked them with. There were said to be lands—fabled and mysterious—far to the south beyond deserts and seas where different gods and goddesses were worshipped. Did the same stars shine there, and as brightly?

Blaise shook his head. These were late-night thoughts and useless ones. He was ready to fall into his bed and sleep for hours. In fact, he could probably drop off here in the street like the figures he could see sprawled in doorways. Most of those figures were not alone, and he could guess what had preceded their slumbers.

He had gone earlier to the largest of the domed temples of Rian, his first time ever inside such a place. He'd wanted to see Valery before the night was done. They'd let him in without demur; he'd expected to have to offer blood or some such ritual, but nothing of the sort took place. Valery had been sleeping. They'd let him stand in the doorway of the coran's room and look in by candlelight. Blaise could see that the shoulder had been carefully bandaged; as for the other healing thing that had happened here, that he had no way of judging, or even comprehending. In his experience syvaren had always killed.

On his way out he had seen an assembled company of people, both men and women, gathered in the largest part of the temple under the high dome. A priestess in a white robe was leading them through a service. Blaise hadn't lingered. He'd gone from there to the nearest house of Corannos, washing his hands ritually at the entrance, with both the supplication and the invocation spoken, and had knelt on the floor in the small, bare, stone-walled coran's chapel in front of the frieze. He'd been alone there, for the first time in a long time, and he'd tried to let the deep, enveloping silence lead him back into the presence and serenity of the god.

It hadn't happened though, not this night. Even in the chapel his mind had kept on circling back, like a hunting bird above a field where a hare has been seen, to that room in the Carenzu palace when he had said what he had said. He hadn't been serious, not even remotely so; the words had been meant to make clear to them all how helpless he truly was, whatever he might feel about what his father and King Ademar had done in Gorhaut. But they hadn't heard it that way, and in the silence that followed his outburst, when the white bird had lifted itself and settled on his shoulder, Blaise had felt the knock of his heart like a fist on the door of destiny.

He felt it again now, walking home through the quiet disarray of the streets, and he tried to force his mind away from such thoughts. He was too tired, this was too large.

Young Serlo was on guard under the lamps burning at the entrance to the duke's city palace. He nodded at Blaise from inside the iron gates, looked to left and right up the street and moved to open the gates. They hadn't been locked—one of the traditions of Midsummer here—but after an assassination attempt, a guard at the main entrance had seemed appropriate. Bertran's corans, led by Valery of Talair, were very good; there had been no training needed here, and even some things for Blaise to learn. The ongoing skirmishes with the corans of Miraval had had more than a little to do with that. A long-simmering feud among neighbouring castles shaped its own rules of conflict, very different from the clashes of armies.

"I looked in on Valery," Blaise said as he entered. "He's sleeping easily."

Serlo nodded. "I'll sleep more easily myself when we've found out who shot that arrow," he said. "I only hope the goddess and the god have decreed an eternal place of pain for men who use syvaren."

"I've seen worse things in war," Blaise said quietly. He had another thought, but he was too tired to shape it properly. "Good night," he said.

"Good night."

He heard the gate swing shut behind him. He would have felt better himself if a key had turned in the lock; he had his own views about the traditions of Arbonne. On the other hand, knowing what he knew about Bertran de Talair, it was unlikely in the extreme that the duke was in the palace tonight. Blaise shook his head. He went across the courtyard, through the inner doors, up the stairs and then down the corridor to the small room his status as a mercenary captain had earned him. Not a minor benefit; most of the corans slept together in dormitories or the great hall of Talair, with seniority merely placing one nearer the fire in winter or the windows in the summer heat.

He opened his door, almost stumbling with fatigue. He was aware of the scent of perfume an instant before he saw the woman sitting on his bed.

"You may remember," said Ariane de Carenzu, "that we had a number of matters to consider, you and I. We seem to have only dealt with the most public ones."

"How did you get past the guard?" Blaise said. His pulse had quickened again. He didn't feel tired any more. It was odd how swiftly that could happen.

"I didn't. There are other ways into this palace. And into mine, if it comes to that."

"Does Bertran know you are here?"

"I rather hope not. I doubt it. He was going out himself, I think. It is Midsummer, Blaise, and we are in Tavernel." He knew what that meant; the singer had told him just before this woman's soldiers had come to lead him away.

Her hair was down, of course, it always was, and her delicate scent imbued the small chamber with subtle, unsettling nuances. But Blaise de Garsenc had his own rules and his own code, and he had broken those rules and that code last summer in Portezza, enmeshed in a world of woman's perfume. He said, "I know where we are, actually. Where is the duke of Carenzu?" He meant it to be wounding; he wasn't sure why.

She was unruffled, at least to his eye, by candlelight. "My husband? In Ravenc Castle with En Gaufroy, I suspect. They have their own particular traditions at Midsummer and I'm afraid women aren't a part of them."

Blaise had heard about Gaufroy de Ravenc. His young bride was said to be still a virgin after almost three years of marriage. He hadn't heard the same sort of stories about Thierry de Carenzu, but then he hadn't asked, or been much interested.

"I see," he said heavily.

"No you don't," said Ariane de Carenzu sharply, irony and amusement gone from her voice. "I don't think you see at all. You will have just now concluded that I am wandering in the night because my husband's preference in bed partners is for boys. You will be deciding that I am to be understood in the light of that fact. Hear me then: I am here of my own choice, and no taste or orientation of the man my father married me to would affect that decision, short of physical restraint."

"So pleasure is all? What of loyalty?"

She shook her head impatiently. "When the day comes that a man and woman of our society may wed because they choose each other freely, then talk to me of loyalty. But so long as women are coinage in a game of castles and nations, even in Arbonne, then I will admit no such duty and will dedicate my life to changing the way of things. And this has nothing, nothing at all to do with Thierry's habits or preferences." She stood up, moving between him and the candle, her vivid face suddenly in shadow. "On the other hand, I know nothing of your own habits or tastes. Would you prefer me to leave? I can be gone quietly the same way I came in."

"Why should it matter if you are quiet or not?" he said, stubbornly holding to his anger. "We're in Arbonne aren't we? In Tavernel at Midsummer."

He couldn't read her eyes, with the one flickering candle behind her, but he saw again the impatient motions of her head. "Come, Blaise, you are cleverer than that. Discretion is at the heart of all of this. I am not here to bring shame to anyone, least of all myself. There is no public duty I owe my lord or my people in which I have been found wanting. I dare say that, and I know it to be true. Thierry has my respect and I am quite certain I have his. The duties I owe myself are different. What happens alone at night between two people who are adults about it need not impact upon the world in any way that matters."

"Then why bother? Why bother to be together? Has your Court of Love ruled on that?" He meant to sound sardonic, but it didn't come out that way.

"Of course it has," she said. "We come together to glory in the gift of life the goddess gave us… or the god, if you prefer. Sometimes the best things in our lives come to us of a night and are gone in the morning. Have you never found that?"

He had found something very near to that, but the morning's ultimate legacy had been lasting pain. He almost said as much. There was a silence. In the shadows, her silhouetted form might almost have been Lucianna's. He could imagine the same feel to her black hair and remember the light touch that traced a path along…

But no. Remembering the past was where his anger lay. This woman had done him no wrong that he knew of, and was, by her own lights, honouring him with her presence here. He swallowed.

She said, "It is all right. You are tired. I did not mean to offend you. I will leave."

Blaise could not afterwards have said what sequence of movements brought them together. As he gathered her in his arms he was aware that he was trembling; he had not touched a woman since Rosala, and that night, too, carried its heavy burden of anger and self-reproach, both during and afterwards. Even as he lowered his mouth to Ariane's, breathing deeply of the scent that clung to her, Blaise was bracing himself to resist the alluring ways of yet another sophisticated woman of the south. Lucianna had surely taught him that much; if he had learned nothing from a spring and summer in Portezza he would be a man living an utterly wasted life. Blaise was prepared, defended.

He was not. For where Lucianna Delonghi had used love and lovemaking as instruments, weapons in subtle, intricately devised campaigns, a pursuit of pleasure and power through binding men's spirits helplessly to her, Blaise was given a gift that night in Tavernel of a strong soul's love-making, without eluding, fierce as wind, with grace yet at the heart of it and needs of her own, offered honestly and without holding back.

And in the turning, interwoven movements of that night upon his bed in the city palace of Bertran de Talair, Blaise found, for a short while in the darkness after the one candle burned out, an easing of his own twin pains, the old one and the new, and an access to sharing hitherto denied him. He offered her what he had to give, and even, towards the end, with irony pushed back far away, some of the things he'd learned in Portezza, the skills and patterns of what men and women could do lying with each other when trust and desire came together. Accepting what he offered, laughing once, breathlessly as if in genuine surprise, Ariane de Carenzu bestowed upon him in turn something rich and rare, as a tree that flowers at night without a leaf, and Blaise was, for all the bitterness that lay within him, yet wise enough and deep enough to accept it as such and let her sense his gratitude.

In the end he slept, holding her in his arms, breathing the scent of her, slaked of hunger and need, returned to his weariness as to a garden, through the thickets and brambles of his history.

He woke some time later, disturbed by a sound outside in the street. She was still with him, head on his chest, her dark hair spread like a curtain to cover them both. He moved one hand and stroked it, marvelling.

"Well," said Ariane. "Well, well, well…»

He laughed quietly. She had meant him to laugh. He shook his head. "This has been the longest night I can remember." It was hard to believe how much had happened, in so many different ways, since they had arrived in Tavernel in the afternoon and walked through the thronged streets to The Liensenne.

"Is it over?" Ariane de Carenzu asked in a whisper. Her hand began moving slowly, fingernails barely brushing his skin. "If the songs tell true we have until the lark sings at dawn."

He felt desire returning, inexorable as the first beginning of a wave far out at sea. "Wait," he said awkwardly. "I have a question."

"Oh dear."

"No, nothing terrible or very difficult. Just something about Arbonne, about people we know Something I should have asked about a long time ago."

Her hand was still, resting on his thigh. "Yes?"

"What is it between Talair and Miraval? The hatred there?"

It was true, what he'd said, what he'd come to realize earlier tonight: there was something unnatural about the refusal to learn that had carried him through his months here in Arbonne.

Ariane was silent for a moment, then she sighed. "That is a terrible question, actually, and a difficult one. You'll have me chasing my own memories."

"Forgive me, I—"

"No, it is all right. I have been thinking about them all in any case. The memories are never far away. They have shaped so much of what we are." She hesitated. "Have you at least heard of Aelis de Barbentain, who became Aelis de Miraval?"

He shook his head. "I'm sorry. No."

"The youngest child of Signe and Guibor. Heir to Arbonne because her sister Beatritz went to the goddess and the two brothers died of plague quite young. Wedded to En Urté de Miraval when she was seventeen years old. My cousin." She hesitated, but only briefly. "Bertran's lover, and I think the only real love of his life."

There was a silence again. In it, Blaise heard once more, as if the speaker was actually in the room with them, Bertran's words on a dark stairway in the depths of another night: The god knows, and sweet Rian knows I've tried, but in twenty-three years I've never yet found a woman to equal her.

Blaise cleared his throat. "I think, actually, that last will be true. He said something to me in Baude Castle that would fit… what you just said."

Ariane lifted her head to look at him. "He must have been in a strange mood to say anything about it at all."

Blaise nodded his head. "He was."

"He must have trusted you, too, oddly enough."

"Or known the words would mean nothing to me."

"Perhaps."

"Will you tell me the story? It's time I began to learn."

Ariane sighed again, feeling ambushed almost by this entirely unexpected question. She had been thirteen that year, a bright, quick, laughing spirit, still a child. It had taken her a long time to recapture laughter afterwards, and the child in her had been lost forever the night Aelis died.

She was a grown woman now, with complex roles on the world stage and the burdens that came with those: queen of the Court of Love, daughter of one noble house, wedded into another. She was not a risk-taker by nature, not like Beatritz or Bertran; she thought things through more slowly before she moved. She would not have devised the scheme they had for this son of Galbert de Garsenc, nor had she approved when she was told of it. But by now she had made her own decisions about this man whose hard shell of bitterness so clearly served, like armour on a battlefield, to defend something wounded underneath.

So she told him the story, lying beside him after love on a bed in Bertran's palace, travelling back to the rhythm and cadence of her own words into the past as darkness outside slowly gave way to grey dawn. She told him all of it—quietly spinning the tale of sorrow from that long-ago year—save for one strand of the old weaving, the one thing she never told. It was not truly hers, that last secret, not hers to offer anyone, even in trust or by way of binding or in great need.

In the end, when she was done and fell silent, they did not make love again. It was difficult, Ariane had always found, to sustain any desires of her own in the present day when Aelis was remembered.


Elisse of Cauvas was vain, with, perhaps, some reason to be. She'd a ripe figure and a pleasing voice to go with the long-lashed, laughing eyes that made men feel wittier and more clever in her company than they normally did. Coming from the town that prided itself on being the birthplace of the first of the troubadours, Anselme himself, she often felt that she'd been destined to be a joglar and follow the life of the road, castle to castle, town to town. She considered herself miraculously released—and counted her blessings almost every morning when she awoke—from the tedium and premature ageing she associated with the life she might have expected as an artisan's daughter. Marry the apprentice, survive—if you were fortunate—too many childbirths in too few years, struggle to feed a family and keep a leaking roof intact and the cold lash of the winter wind from coming in through chinks in the walls.

Not for her, that life. Not now. With perhaps a single irritating exception she was almost certainly the best-known of the women joglars following the musicians' circuit about Arbonne. As for that single exception, until very recently the only recognition Lisseut of Vezét ever received seemed to occur because her name was similar to Elisse's! Jourdain had told an amusing story about that a year ago, and they'd laughed together over it.

The latest touring season had changed things, though, or started to change them. In two or three towns and a highland castle in the hills near Gotzland she and Jourdain had been asked their opinion of the wonderful music being made by Alain of Rousset and the girl who was his new joglar. And then, outrageously, Elisse had been asked by a fatuous village reeve, after a performance in a wealthy merchant's home in Seiranne, how the olive trees were faring back home in Vezét. When she realized what the man's mistake was, who he took her for, she'd been so furious she'd had to abandon the merchant's hall for a time, leaving Jourdain to amuse the guests alone while she regained her composure.

It wouldn't do, she thought, lying in an extremely comfortable bed on Midsummer Night, to dwell upon such things, or the unsettling success Lisseut had had with Alain's song earlier that evening—a frankly mediocre piece, Elisse had decided. Where had Jourdain's wits been, she thought, fighting a returning fury, when that glorious opportunity had arisen? Why hadn't he been quick enough to propose his own music for Ariane and the dukes, with Elisse to sing it? Only later, on the river, in the silly games men insisted upon playing, had her own troubadour, her current lover, pushed himself forward—to become an object of general amusement shortly afterwards, as he splashed into the water downstream.

Though 'current lover' might—it just possibly might—be an inappropriate phrase after tonight. Elisse stretched herself, cat-like, and let the bedsheet fall away, leaving her mostly uncovered in her nakedness. She turned her head towards the window, where the man she'd been lying with in the aftermath of love was now sitting on the ledge, picking at her lute. She didn't really like her lovers leaving her side without a word, as this one had, and she certainly didn't like other people handling the lute… but for this man she was prepared to make exceptions, as many exceptions and in whatever dimensions as proved necessary.

She'd brought the lute because she hadn't been entirely sure what was wanted from her. When Marotte, the owner of The Liensenne, had approached her with a whispered confidence earlier in the evening, telling her she'd be anxiously expected—those were his exact words—in the largest of the upstairs rooms after the third of the temple night chimes had sounded, Elisse had wondered if her singing days with Jourdain might possibly be winding to their close.

When she tapped at the room door though, wearing her best tunic, with a flower in her hair for Midsummer, the man who opened it gave her a slow, appraising smile that made her knees feel weak. It was Midsummer, and very late at night. She ought to have known it was not an audition she was being invited to. And, being honest, she didn't at all mind; there were many avenues to success in Arbonne for a woman of passion and spirit and some confidence in herself, and one of them was in this room.

One of them, in fact, was sitting on the window ledge, watching the eastern sky, his back to her, idly making music on her lute. He played very well, and when he lifted his voice—so softly she had to strain to hear, as if the words weren't meant for her at all—it was oddly sorrowful, though the song was not.

The song was his own, a very old one. A charming enough tune, Jourdain had dismissively called it once, tired of the endless springtime requests for it, even after all these years, and in preference to his own, far more musically intricate shapings.

Elisse, listening now to the quiet music and words, was prepared to disagree completely, if required—to regard this as the quintessence of all troubadour love songs. Lying in the wide bed alone, though with no complaint to offer about the hour just past, she had a feeling that her opinion would not be solicited, that it was, in fact, irrelevant. The man on the window ledge, she realized, had probably forgotten she was here.

That bothered her, but not unduly. In another man it might have been infuriating, cause enough to send her storming from the room, but this one was a different proposition from any other in her world, and Elisse of Cauvas was perfectly willing to take her cues from him, and only hope she was quick enough and, well, enjoyable enough, to make an impact of her own. She had never failed to do so before.

So she lay quietly and listened to Bertran de Talair play her lute and offer his own song to the coming of dawn above the empty street. She knew the words; everyone knew the words.

Even the birds above the lake

Are singing of my love,

And even the flowers along the shore

Are growing for her sake.

All the vines are ripening

And the trees come into bud,

For my love's footsteps passing by

Are summoning the spring.

Rian's stars in the night

Shine more brightly over her.

The god's moon and the goddess's

Guard her with their light.

It was really an almost childishly simple tune, with words to match, Elisse thought. Jourdain was right, of course; compared to the interwoven melodies he made her practise endlessly this was something a completely untrained person could sing, hardly worthy of the long apprenticeship demanded of the joglars of Arbonne.

Which made it even odder how near to tears she suddenly seemed to be, listening. Elisse couldn't remember the last time she'd cried, except in anger or frustration. It was because of Midsummer, she decided, and the extraordinary events of tonight, not least of which had been the long-imagined, though never really hoped for invitation to this room.

She reached for the pillow he had lain upon beside her in the dark and held it to herself for comfort, as the sweet refrain returned and brought the song to an end. The woman it celebrated was dead, she reminded herself, dead more than twenty years ago, before Elisse had even been born. She was dead, and would have been over forty years old by now had she lived, Elisse calculated. This wasn't real competition, she decided, she could allow these dawnsong memories without troubling herself. The dead were gone; she was the woman with him now, the one lying in his bed as Midsummer Night came to its end. The advantages, surely, were all hers. Elisse smiled, waiting for the moment when he would turn to see her waiting, her body offered to his sight, and for whatever else he wanted of her.

At the window, Bertran de Talair watched darkness surrender to grey in the streets below and then saw the first pale hues of morning streak the sky in the east. He wondered, idly, hopelessly, just how many dawns he had seen in this way, with the wrong woman waiting for him to come back to her in a bed he had abandoned. He wasn't going back to the bed. He pushed the very thought away, closing his eyes, letting his mind circle back, faithfully, to the ending of his song.

Even the birds above the lake

Are singing of my love,

And even the flowers along the shore

Are growing for her sake.

Dawn was breaking, the day was coming. There would be much to do, a world of complex things that demanded to be done. He opened his eyes, feeling her slipping away again as he did, slipping away in mist, in memory, with the child in her arms.