"Марсела Серрано. Пресвятая дева одиночества " - читать интересную книгу автора - Четыре месяца назад. За два месяца до того, как она исчезла.
- А в Майами вы не виделись? Она смотрит на меня слегка презрительно, и это забавно. - От Флориды до Калифорнии очень далеко, разве вы не знаете? - И какой она вам показалась тогда, четыре месяца назад? - Как всегда. - Никаких признаков того, что случилось что-то необычное? - Никаких. - Можем мы в таком случае вернуться к Луису Бенитесу? - Не стоит... Мне кажется, это глупость - думать, будто ее похитила герилья. - А вы как считаете, что с ней могло произойти? Без всякой патетики в голосе, с тем же бесстрастным выражением на лице она произносит: - Я думаю, Кармен уже нет в живых. *** Томас Рохас выделил целую комнату для ее туалетов, которые пополнялись по мере того, как светские обязанности его жены возрастали. Хеорхина водила меня туда, и я видела все собственными глазами. С одной стороны висели великолепные костюмы - двойки и тройки, юбки, так хорошо отглаженные и накрахмаленные, что даже птицы, залети они сюда, не осмелились бы на них сесть. Напротив- этническая одежда, по выражению ее друга-писателя: марокканские кафтаны, гватемальские рубашки-уипили, требовавшего туалета из первой части гардероба, она тут же сбрасывала его и меняла на ту или иную одежду из второй, объясняла Хеорхина. Дома - никакой официальщины, быстрая смена тряпок и привычек, прочь дисциплину нарядов, свобода здесь, под рукой, в другом углу гардеробной. Один шаг- от строгого европейского костюма к воздушной тунике - преображал ее. Обратное переодевание... Ее тело дикарки стягивается, обретает стандартные формы, и, подавленная, стесненная, она снова становится супругой ректора. Очередное появление в свете, и она опять чувствует себя не в своей тарелке. Ей кажется, что юбка на несколько сантиметров длиннее или короче, чем надо, каблуки слишком низки или высоки, пояс давит, ткань не спадает естественно, как океанская волна или горный склон, а топорщится, ей что-то мешает, то ли грудь, то ли эти проклятые бедра, женщина рядом выглядит более раскованно, элегантно, достойно, и это отличие от других, пугающее в детстве и благословенное в зрелости, выставляет ее в невыгодном свете. *** К десяти вечера усталость меня доконала. Не только деревья стонут и плачут под тяжестью лета, я тоже. Измочаленная, дотащилась я до дома и в очередной раз наткнулась на застрявший лифт. Зачем, спрашивается, мы платим за коммунальные услуги. Впрочем, подъем по лестнице пешком предоставляет возможность кое-что обдумать. Если бы речь шла о похищении или чем-то подобном, предполагающем насилие, то были бы свидетели. Аэропорт - это такое место, где невозможно |
|
|