"Владимир Севриновский. Мистер Бирдринкер" - читать интересную книгу автора

истинную веру, и многозначительно сказала им, что если христианин
встречает христианку, то что бы они ни делали, между ними всегда
находится Иисус. А её сосед, заметив вытянувшееся лицо Южинского,
назидательно пояснил:
- Видите ли, абсолютно всем, что у нас есть, мы обязаны Богу. Вот у
меня есть пять детей и я знаю, что все они - не мои дети, а дети Иисуса
Христа. Поняли?
- Поняли,- хором ответили оба интерпретёра.

Глава пятая,
в которой описываются не менее суровые праздники евангелистов

Это - Успенский касидрал.
Подлинное высказывание
одного экскурсовода

Воскресенье было отведено для активного отдыха воинов Христовых,
поэтому уже с утра американцы были в особенно приподнятом настроении,
смеялись, шутили и вовсю хвалили бывший СССР.
- Я без ума от вашей страны! - захлебывался восторгом сосед Южинского
по автобусу,- Как мне нравятся ваши школы, гостиницы, заводы и
сумасшедшие дома!
- А что же вам нравится больше всего?- с неподдельным интересом
спросил Вальдемар.
- А больше всего мне понравились ваши дороги и ваши больницы!
- Hо почему?
- Видишь ли, они совершенно бесплатны!
Счастливчику явно не доводилось лечиться в наших больницах или
путешествовать подобно Остапу Бендеру по бездорожью и разгильдяйству.
Высадившись в Кремле, американцы пошли осматривать основные
достопримечательности столицы. Hе стану утруждать вас, дорогие
читатели, и приведу слова экскурсовода в уже переведённом и пропущенном
через цензуру виде.
- Дамы и господа! Сейчас Вы увидите две основные
достопримечательности Кремля, по праву считающиеся символами нашей
страны, её силы и могущества. Вот здесь стоит Царь-Пушка, долгое время
бывшая самой мощной и самой большой пушкой в мире. Да, Вы
совершенно правы, она никогда не стреляла. Ядра играют исключительно
декоративную роль. Пройдёмте дальше. Перед собой Вы видите Царь-
Колокол. Его звон был бы слышен далеко за пред-лами современной
Москвы. И опять-таки Вы правы, он никогда не звонил. Продолжаем
осмотр.
Да простит меня читатель, если ему этот фрагмент показался несмешным
или, тем паче, не очень патриотичным. Видите ли, это наша страна и мы
должны принимать её такой, какова она есть, со всеми её смешными и
несмешными приколами. А сейчас вернёмся от философский размышлений
к нашим проповедникам, которые, пока мы тут с вами беседовали, уже
прибыли в евангелистскую церковь.
В церкви Вальдемар вспомнил совет, полученный накануне от Стаса
Швейкина, поднаторевшего в непростой работе интерпретёра, поэтому перед