"Вильям Шатнер, Джудит Ривз-Стивенс. Возвращение ("Одиссея" #2) " - читать интересную книгу автора

Уильям Шатнер, Джудит и Гарфилд Ривз-Стивенс

Возвращение

Пролог

Он падал... Один.
Скрежет металлического моста эхом отдавался в ушах. Все кружилось.
Солнце било в глаза. Погружение в тень. Одно сменяет другое, раз за разом,
снова и снова. А он падет. Свет. Тень. Свет. Тень. Словно биение крыльев
гигантской птицы. Словно все дни его жизни пересеклись в едином моменте.
Вот он в Айове, на кукурузном поле, видит звезды. Пятилетний мальчик на
руках у отца. "Я должен туда попасть," - говорит он. "И ты туда попадешь" -
отвечает отец. - "Непременно попадешь".
Он в объятиях Кэрол, на их кровати - он уже знает, что ему придется ее
покинуть, а в ней теплится жизнь их сына. В штаб-квартире Звездного Флота -
адмирал Ногура протягивает руку для рукопожатия: "Поздравляю, капитан,
"Энтерпрайз" ваш..."
В космическом доке капитан Пайк начинает представление экипажа: "Ваш
офицер по науке лейтенант-коммандер Спок..."
На улицах Земли прошлого - визг тормозов, и Эдит в предсмертном
блеске...
Сквозь эти и другие дни под шепот прошлого выкристаллизовывалась его
сущность.
"Я ваш друг, и навсегда им останусь"... "Черт, Джим - я же врач, а не
каменщик"... "Позвольте, я помогу"... "Я всегда знал, что умру в
одиночестве"...
А потом одна из теней заслонила свет. Оборвала падение. Прекратила
круговерть дней. Он повернул голову, поднял взгляд и увидел знакомое лицо.
Лицо не из прошлого и не из настоящего. Из будущего.
- У нас получилось? - спросил падающий человек. - Мы добились
изменения?
Другой, в странной униформе, но со знакомой эмблемой Звездного Флота на
груди, опустился на колени рядом.
- О, да. Мы добились изменения. Спасибо.
Где-то внутри падающий человек осознал боль, глубокую и неизлечимую.
Как-то изнутри он почувствовал, что не ощущает ни ног, ни рук, словно и он и
все вокруг испаряется, прекращая существование.
Перед глазами его помутнело, потемнело и слилось в единую тень,
настолько глубокую, что она могла поглотить все, что еще оставалось.
Но этот другой, этот незнакомец, этот... Пикард предложил ему дружбу. В
другой жизни, возможно, так бы оно и было. Много чего могло было быть.
Столько возможностей...
- Самое малое, что я мог сделать, - сказал падающий человек, игнорируя
ради своего друга последнюю тень, - для капитана "Энтерпрайза".
Голоса из темноты позвали его, и их призывы уже не были простым
шепотом.
Сквозь переплетение гнутого металла над головой, он уловил край чего-то
движущегося, приближающегося. Он закрыл глаза.
Что же он такое сказал Пикарду при встрече? Когда Паикард убеждал его