"Боб Шоу. Повторный показ (Фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

- Но, наверное, короткое? Никто из зрителей не жаловался...
В тот момент мне совсем не хотелось разбираться в технических
подробностях.
- Знаешь, кто отсюда вышел минуту назад? К. Дж. Гарви!
На Хаетингса это не произвело никакого впечатления.
- Очень похоже, что прерывается электроснабжение. Гдето происходит
сильное падение напряжения. Настолько сильное, что на несколько секунд мои
проекторы остаются без тока.
- Ты понял, что я говорю, Порт? К. Дж. Гарви исполнял эпизодическую роль
в "Упавшей радуге", и сегодня он сам был в зале!
- В самом деле?
- Да. Ты только подумай, какое совпадение!
- Ничего особенного. Может, он просто проезжал через наш город, увидел,
что мы показываем одну из его картин, и зашел посмотреть. Обычная
причинно-следственная цепочка. Что меня действительно интересует, так это
отчего каждую среду вечером так сильно перегружается электросеть? Что у нас
происходит? Наши постоянные посетители скоро заметят эти затемнения и
станут думать, что я не справляюсь с работой.
Я начал его успокаивать, но как раз в этот момент мистер и миссис
Коллинз, шаркая ногами, вышли в фойе. Оба они страдают ревматизмом и
поэтому обычно уходят из зала последними буквально перед тем, как мы
закрываем двери.
- До свидания, Джим,- сказала миссис Коллинз. Она замешкалась, что-то
обдумывая, потом подошла чуть ближе ко мне.- У вас что, начали продавать
водоросли?
- Водоросли? - Я удивленно моргнул.- Миссис Коллинз, а что? Их что,
действительно кто-нибудь покупает?
- Съедобные сорта. Но если и в вашем буфете будет продаваться эта пахучая
гадость, мы с Гарри перестанем к вам ходить. Мы можем ходить в "Тиволи" на
Четвертой улице. Кстати, те, что едят, называются "красные водоросли".
- Не беспокойтесь,- произнес я серьезно.- Пока я здесь хозяин, ни одна
порция водорослей не попадет через порог.
Я придержал дверь и, когда они вышли, обернулся к Хастингсу, но тот уже
скрылся в своей каморке. К этому времени в кинотеатре не осталось никого,
кроме уборщицы, и я решил заглянуть в зал. В зале всегда остается какой-то
печальный, застарелый запах, когда люди расходятся по домам, но в этот раз
к нему добавилось что-то еще. Я втянул в себя воздух и покачал головой.
"Какому нормальному человеку, - подумал я, - придет в голову приносить с
собой в кино водоросли?"
Это была первая запомнившаяся мне среда, а в следующую среду у меня
впервые возникло беспокойное чувство, что в моем кинотеатре происходит
что-то странное.
В следующую среду тоже шел дождь, и смотреть "Любовь на острове" и
"Враждующих Фитцжеральдов" собралась довольно большая толпа. Я стоял на
своем излюбленном месте, в нише у задней стены, откуда были видны и экран,
и весь зал, и тут произошло одно из этих затемнений, которые так раздражали
Хаетингса. Случилось это почти в конце фильма, когда на экране был еще один
из моих любимых исполнителей эпизодических ролей, Стенли Т. Мейсон. Мейсон
не вышел в "звезды эпизодических ролей" - так я называю горстку
малоизвестных актеров, чьи имена все время возникают в разговорах людей,