"Ирвин Шоу. Бог здесь был, но долго не задержался (сборник рассказов)" - читать интересную книгу автора

выразился, совместно покупают участок земли в пригороде для строительства
крупного университета. Для внутреннего пользования получена информация, что
город намерен проложить в этом районе новую автомагистраль.
- Золотая жила, никаких сомнений! - радовался Хартрайт.- Я
переговорил с мальчиками - они считают, что мне пришла в голову
замечательная идея: привлечь и вас к этому проекту. Если у вас сейчас нет
денег, мы предоставим вам кредит...
Хьюго в самом деле через короткое время получил кредит - 50 тысяч
долларов. Начинал уже понимать: ничто не доставляет людям большего
удовольствия, чем помощь знаменитостям. Даже тесть, а его до сих пор никто
бы не заподозрил в совершении подвигов щедрости, безмерно тронутый
свалившейся вдруг на голову Хьюго славой, совпавшей с объявлением, что скоро
сам он станет дедушкой, изменил себе и купил для Хьюго с Сибиллой дом из
восьми комнат, с бассейном, в фешенебельном районе города.
Спортивный сезон шел своей чередой, неделя за неделей, и Хьюго не
слышал ни лова, ни устного ни письменного, в свой адрес, которое лишило бы
его привычных удовольствий в жизни или повлияло на получаемую стабильно
прибыль. Наступила осень, сезон уверенно подходил к своей кульминационной
точке.
В газетах стали даже поговаривать о чемпионстве команды, в которой
играли "два сынка Золушки", как называли товарищи Хьюго и Фэллона. Для этого
предстояло отправиться в Грин-бей и поспорить там с местной командой за
первое место в первенстве. Но как раз в этот день, как назло, оба, и Фэллон
и Хьюго, получили серьезные травмы: Фэллону вывихнули локоть, а Хьюго так
стукнули по голове, что все закружилось перед глазами - мир перевернулся
вверх тормашками. Уступили победу надежды на золотые медали в своем
дивизионе развеялись как дым, как сладкий сон.
До этой травмы у Хьюго все шло хорошо, да и сейчас, когда они летели
домой, несмотря на то, что самолет, казалось Хьюго, летел стоя на одном
крыле, он чувствовал себя вполне сносно. Хранившиеся в банке деньги
настраивали на философский лад, и он не так остро переживал коллективное
несчастье. Врач команды, доброжелательно настроенный парень,- он наверняка
не утратил бы веселого нрава и при падении Аламо - заверил Хьюго, что он
оклемается через пару деньков, и в награду за страдания рассказал кучу
историй о спортсменах: находились, мол, в состоянии комы, а через неделю
пробегали на дистанции больше ста ярдов.
Ледяная стужа позорного поражения свирепствовала в салоне самолета;
стояла гробовая тишина, нарушаемая время от времени стонами получивших
травмы игроков - таких оказалось немало. Посередине самолета сидели тренер
с владельцем клуба, и от них отталкивались айсберги пессимизма, неумолимо
плывшие дальше по всему проходу. Погода ужасная, самолет, то и дело
проваливаясь в воздушные ямы и лишая пассажиров привычного комфорта,
пробивался, натужно гудя, сквозь густую, словно похлебка, мглу черного
громадного облака. Хьюго сидел рядом с Джонни Сматерсом,- тот ревел, как
лось-самец, хотя по диагнозу, поставленному врачом, у него всего лишь
небольшой ушиб ребер и теряя терпение ждал, когда кончится этот полет, эта
болтанка, чтоб не чувствовать больше печальной атмосферы Ватерлоо и
вернуться в свой недавно покинутый мир частной жизни. В следующее
воскресенье они не играют, и он ужасно благодарен за это игровому календарю.
Сезон провели конечно, весьма достойно, но все же усталость и напряжение