"Ирвин Шоу. Богач, бедняк... Том 2" - читать интересную книгу автора

Она ходила взад и вперед по старой маленькой комнате, не зная, куда
себя деть. Какой счастливой была она, когда впервые приехала в Нью-Йорк,
каким радушным, каким манящим казался ей тогда этот громадный город.
Тогда она была молода, одинока, бедна, и он оказал ей свое
гостеприимство. Она гуляла по его улицам свободно, не испытывая ни малейшего
страха. Теперь же, когда она стала мудрее, старше, богаче, почему-то
чувствует себя здесь пленницей. Муж за тридевять земель, сын на расстоянии
нескольких кварталов, но они оба ограничивали сейчас ее свободу, заставляли
быть сдержанной. В конце концов, почему бы ей не спуститься вниз и не
пообедать в ресторане отеля? Еще одной одинокой женщиной станет там
больше, - она будет сидеть за маленьким столиком за бутылкой вина, стараясь
не слушать чужих разговоров, и, когда у нее закружится голова от легкого
опьянения, станет долго и чересчур откровенно говорить с метрдотелем. Боже,
как все же скучно иногда чувствовать себя женщиной!
Она вошла в спальню, достала свое самое простое платье:
непритязательный наряд черного цвета, который обошелся ей довольно дорого,
но, несмотря на это, Колин его не любил. Она оделась, слегка подкрасила
ресницы и губы и даже не пригладила щеткой волосы. Гретхен была уже у двери,
как зазвонил телефон.
Она вернулась к аппарату почти бегом. Если это Вилли, будь что будет,
но она с ними сегодня поужинает.
Но это был не Вилли. Это оказался Джонни Хит.
- Привет! - поздоровался он с ней. - Рудольф сообщил мне, что ты здесь,
а я проходил мимо. Дай, думаю, загляну, вдруг повезет.
Какой лжец, подумала она. Кто же прогуливается у отеля "Алгонкин"
вечером, без четверти девять? Но радостно воскликнула:
- Джонни, ты ли это? Какой приятный сюрприз!
- Я - внизу, - сказал он, и ей послышалось в его голосе приятное эхо
минувших лет, - и если ты еще не ужинала, то...
- Понимаешь, - неохотно произнесла она, притворяясь, что якобы еще не
знает, как ей быть, и одновременно презирая себя за эту глупую уловку. - Я
не одета и хотела заказать ужин в свой номер. К тому же я очень устала от
перелета, да еще завтра утром рано вставать...
- Жду тебя в баре, - коротко бросил он и повесил трубку.
Ах ты самодовольный, гадкий сукин сын с Уолл-стрит, подумала она. Потом
все же сменила платье и в отместку заставила его ждать целых двадцать минут
в баре.
- Рудольф просто в отчаянье, что не может сегодня увидеться с тобой, -
сообщил Джонни Хит, глядя на нее через столик.
- Так я и поверила! - вздохнула Гретхен.
- Нет, правда. Честное слово. Я сразу почувствовал, когда Рудольф
позвонил, что он сильно расстроен. Он попросил меня заменить его на
сегодняшний вечер и объяснить тебе, почему...
- Налей мне еще вина, прошу тебя, - перебила его Гретхен.
Джонни подал знак официанту, и тот снова наполнил их бокалы. Они сидели
в маленьком французском ресторане, словно перенесясь назад во времени, в
пятидесятые годы. Здесь почти никого не было. Как хорошо, такая скромная
обстановка, подумала Гретхен. Здесь удобно встретиться со знакомыми, приятно
поужинать с замужней женщиной, с которой у вас любовная связь. По-видимому,
у Джонни целый список подобных заведений, можно составить "Путеводитель для