"Роберт Шекли. Семь молочных рек с кисельными берегами" - читать интересную книгу авторатакже, что ты не совсем животное.
- Может, и нет, - ответил олень. - Но разве это так важно? - Настоящее животное не говорит, во всяком случае обычно. - Нет. Но и люди не входят в картины, во всяком случае обычно, как вы утверждаете. Разве вы не замечали, что обычные правила имеют значение, лишь когда вы спокойно рассуждаете, после того как событие уже произошло и когда у вас появилась возможность комфортабельной генерализации; когда же событие еще только предстоит, то оно в первую очередь неуловимо исключительно и специфично. - В том, что ты говоришь, что-то есть, - сказал я. - Но я тут не для того, чтобы вести с тобой нелепые философские дискуссии. Ты меня можешь вывести отсюда? - Возможно, - ответил олень. - А куда вы хотите попасть? - Я намеревался попасть на Центральный Фокиса, - ответил я. - Меня там ждут друзья. - Значит, вас ожидают? - Ну... не совсем так. У меня не было времени известить их о своих планах, поскольку моя отправка из пункта ноль была весьма поспешной. Связь между точкой в Солнечной системе и этим миром затруднена, и я решил сэкономить время и прибыть сюда лично. И тогда легче послать себя самого, чем уведомляющий документ. - Это справедливо, - заметил олень. - Но тогда вам придется переносить неудобства, связанные с тем, что вы являетесь как бы уведомлением о своем грядущем прибытии. - Что еще за неудобства? обсуждать подобные вопросы. Следуйте за мной, и мы посмотрим, что можно для вас сделать. Олень зацокал копытцами к подлеску; я последовал за ним. Сумерки сгущались быстро. Стволы деревьев стали трудноразличимы. В глотке у меня совсем пересохло, и спустя несколько минут я сказал: - Нет ли тут поблизости чего-нибудь, что можно было бы выпить? - О, конечно, тут есть что пить, хоть я и не думаю, что лично порекомендовал бы это. - Но мне нужна вода! - Ну в этом случае вам, конечно, надо попить. Идите сюда. Мы сошли на чуть заметную тропку и стали спускаться вниз по довольно пологому склону. Во мраке посверкивали светляки, их блеск был прекрасен. Лес притих. Через некоторое время мы вышли к крохотному темному прудику, лежавшему в лощинке у подножия огромных деревьев. Я подошел к урезу воды, наклонился и зачерпнул воды в сложенные чашечкой ладони. Выпив, я ощутил, что хочу пить еще сильнее, а потом еще сильнее. Олень, пока я пил, стоял неподвижно, и мне показалось, что во взгляде его есть нечто осуждающее. - Может, я делаю что-то неправильное? - спросил я. - Но ведь вода свободна для всех? - О, разумеется, она свободна, - отозвался олень. - Вот в том-то и беда! Она остается свободной и внутри, такой же свободной, как была снаружи. Слова оленя не имели никакого смысла. И тем не менее я вдруг ощутил воду в своем желудке и тут же наклонился, чтоб выпить еще. Сжал пальцы лодочкой и поднял воду к лицу. Мне показалось, что держу в ладони прозрачный шар. Воду |
|
|