"Мэри Шелдон. Каролин и Каро " - читать интересную книгу автора

- О боже! Каролин! - Мэг развела руки для объятия, и девочка
устремилась к ней, к своей любимой Мэг.

Но вдруг красивое лицо Мэг сморщилось, руки безвольно опустились.
Потом, крепко сжав кулаки и склонившись над Каролин, Мэг только повторяла:

- Убирайся! Уведите ее отсюда!

На обратном пути Бартону пришлось все время съезжать на обочину, потому
что Каролин тошнило.

После ее возвращения в машину он все повторял, словно заводил одну и ту
же пластинку:

- Ты же знаешь, что она не отвечает за свои слова. У нее это временное
помрачение рассудка. Никто тебя не винит. Это был несчастный случай. И она
это знает.

Каролин опять тошнило, а Бартон между тем продолжал:

- У меня появилась неплохая идея, как мне кажется. Хочу с тобой
посоветоваться. Доктор сказал, что в следующем месяце Мэг можно будет
отпустить домой на некоторое время - проверить ее реакцию на прежнюю
обстановку и все такое. Я думаю, что наступил подходящий момент для тебя
навестить Зоэ. Надеюсь, ты одобришь мое предложение. Ты всегда получала
удовольствие от поездок в Калифорнию.

Каролин опустила окно и высунула голову наружу. Встречный ветер был
похож на тяжелое дыхание, такое же сырое и теплое.

В зеркале заднего вида показалось бледное, жалкое, уродливое лицо. В
нем Каролин узнала себя и услышала последнюю фразу Мэг: "Убирайся! Уведите
ее отсюда!"

Каро

В один из ноябрьских вечеров, удобно устроившись в своей комнатке, Каро
учила свой текст для очередной съемки. В комнату вбежала Зоэ.

- Что случилось? - встревожилась Каролин, увидев странное выражение на
лице матери. Что оно значило - понять было трудно.

- Твой отец! Представляешь, он женится! - Она пронзила дочь взглядом, в
котором ощущалось подозрение, что та более осведомлена о предстоящем
событии, чем ее мать. - Что тебе известно об этом?

- Ничего. - Каро недоумевающе пожала плечами. - Когда я виделась с ним
в последний раз, у него не было даже подружки. И на ком же он женится?