"Люциус Шепард. Кольт полковника Резерфорда" - читать интересную книгу автора

мог видеть контур ее соска, проступающий под тонкой материей лифчика. Это
зрелище неожиданно спутало его мысли, пробило разграничительный барьер в
мозгу, и вещи, ранее хранившиеся там по отдельности, теперь свалились в одну
кучу. Тотчас же из этой кучи выбрался на первый план один из персонажей его
истории и подсказал новый сюжетный поворот. Как долго ему пришлось ждать...
очень, очень долго... Джимми встряхнул головой, чтоб вернуться к реальности.
Мисс Сноу ничего не заметила. Она сейчас была далеко отсюда, вспоминая
поездку с детьми в Канаду, на остров Ванкувер, где какой-то негодяй
попытался всучить ее старшему пакетик с марихуаной. Население этого острова,
как вскоре выяснилось, сплошь состоит из производителей и потребителей дури
с большой примесью сексуальных маньяков; дошло до того, что они там дважды в
год открыто устраивают какие-то наркотически-нудистские фестивали. На этой
ужасающей картине упадка нравов и дикого разгула преступности по ту сторону
канадской границы энергия ее повествования иссякла; наступило молчание.
Персонаж из истории Джимми между тем никак не успокаивался: у него было свое
собственное видение происходящего. Какой же одинокой и несчастной казалась
сейчас эта женщина, как непохожа она была на ту девочку, с которой он
когда-то беззаботно резвился в саду, и воздух летних сумерек густел,
пропитываясь ароматом самшита... Джимми решительно захлопнул дверцу, ведущую
в его историю, и посмотрел на мисс Сноу. Она ответила ему быстрым взглядом и
вздохом, в котором проскользнуло разочарование. "Ах, ну конечно, вам сейчас
не до меня", - должен был означать этот вздох. Джимми не нашел иного способа
поддержать беседу, кроме как вернуться на деловые рельсы.
- Нам надо обсудить еще один момент, - сказал он. Мисс Сноу вновь
оживилась и приняла выжидательную позу.
- Я вот думаю, если поставить на Борчарда, его можно запросто
раскрутить до пятизначной цифры. Он с ума сходит по этому кольту.
- Нет, - сказала она, и это слово прозвучало как камень, брошенный на
крышку гроба.
Его персонаж ломился на сцену - Джимми с трудом удерживал входную
дверь.
- Я знал, что вы будете возражать, - сказал он, - но это, возможно,
самый верный способ от него отделаться. Он получит свое и успокоится, а вы
уедете отсюда с суммой, почти вдвое большей.
Она убрала прядь волос за ухо и приняла официальный тон:
- Вы не понимаете.
- А вы попробуйте объяснить.
- Он звонит мне три-четыре раза в день... - Она прервалась, сдерживая
слезы.
Сколько красоты и скрытой силы в этой ее грусти! Временами ее
захлестывают эмоции, но она всякий раз стряхивает их с себя и продолжает
идти выбранным путем. Так подумал неугомонный персонаж из истории, но,
поскольку эти слова полностью совпали с его собственными мыслями, Джимми на
сей раз не погнал его прочь.
- Он вам по-прежнему звонит? - Джимми дотронулся до ее руки, стараясь
утешить. - Почему вы мне сразу не сказали?
- Вы не понимаете! Его невозможно в чем-либо убедить, он всегда
поступает по-своему. И каждый раз он описывает, как расправится со мной и с
детьми, если только... - Тут слезы наконец-то прорвались наружу.
- И вы боитесь, что, передав кольт ему, вы будете с ним как бы