"Джозефа Шерман. Третье желание " - читать интересную книгу авторапревратился в огненный шар... а потом - в фею... а потом - вот она!
(Переминаясь с ноги на ногу.) И еще обещала исполнить три моих желания. Молчание. Робби с надеждой смотрит то на Мартина, то на Элизабет. Наконец Элизабет захлопывает записную книжку. Слушавший с большим вниманием Мартин со вздохом выпрямляется. Мартин (безнадежно). Ладно, Лиз. Звоните в "скорую помощь". Элизабет. Придется. Ты присядь, Робби, отдохни. Робби. Я не хочу в больницу! Я не болен и не сошел с ума. Я на самом деле слышал голос. И вот Мадлен. Вот она, смотрите сами. (Указывает.) Неужели вы ее не видите? Мартин. Ты только не расстраивайся... Элизабет. Робби, сядь, отдохни немного... Мадлен (усмехнувшись). Что с тобой, Робби? Ты же знаешь, что они не могут меня видеть. Все трое говорят одновременно. Робби (раздраженно, Мартину и Элизабет). Погодите!.. Дайте ей сказать. Мартин и Элизабет недоуменно смотрят друг на друга. Робби. Прости, Мадлен. Что ты сказала? Мадлен. Ты забываешь, что они не могут меня видеть и слышать. Все смотрят на него. Робби. Правильно... совсем забыл. (Обернувшись к Мартину.) Видите ли, профессор, вам будет довольно трудно понять... Брови Мартина поднимаются. Робби. ...но дело в том, что благодаря электрическому шоку я воспринимаю определенные излучения... и я могу с ней общаться, а вы - нет. Мартин. Какие излучения? Робби. Э-э... ммм... излучения! Мадлен. Их формула: икс - два ипсилон - гамма в степени пи. Робби (быстро). Икс - два ипсилон - гамма в степени пи. Мартин. Что? Элизабет. Икс - два ипсилон... Это та странная формула, которая получилась у нас в прошлом году! Мартин. Действительно! Элизабет (с любопытством). Робби, а как она выглядит, эта Мадлен? Жаль, что мы не можем ее видеть. Робби (простодушно). Почему? Вы тоже можете, если рискнете получить шок... Элизабет. Ой, нет! Благодарю! Робби. А выглядит она так, как мне хочется... |
|
|