"Уладзмр калаевч Шыцк. Трансплутонавыя афелii (Бел.)" - читать интересную книгу автора

╙ырфч│ь│Ё ╠│ърырхт│ў ╪√Ў│ъ

╥ЁрэёяыєЄюэрт√  рЇхы││*


---------------------------------------------------------------------
╙.╪√Ў│ъ. "╙ ўрё эх т Ёэєы│ё ", "╠рёЄрЎър  ы│ЄрЁрЄєЁр", ╠│эёъ, 1975
╠рёЄръ ╙ы.╙ы.─ювурэ№
OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 20 ы│яхэ  2003 уюфр
---------------------------------------------------------------------

╧Ёющфчх ўрё, ч ч ьэ√ї ърёьрфЁюьрв тюч№ьєЎ№ ёЄрЁЄ т ы│чэ√  чюЁъры╕Є√ │
эръ│Ёє■ЎЎр фр фры╕ъ│ї урыръЄ√ъ.
╠руў√ьр, у¤Єр рфсєфчхЎЎр вцю в эрёЄєяэ√ь ёЄруюффч│, ьруў√ьр, чэрўэр
ярчэхщ. └ых эр°р ьрЁр эх їюўр ўрърЎ№, ь√ вцю Ў яхЁ їюўрь тхфрЎ№, °Єю
эрярЄърх с ёёЄЁр°э√ї рёЄЁры╕Єў√ърв є с ёъюэЎрщ яЁрёЄюЁ√. └с │ї яЁ√уюфрї,
ы╕ёх │ чэрїюфърї ЁрёърчтрхЎЎр в у¤Є√ь чсюЁэ│ъє ЇрэЄрёЄ√ўэ√ї рярт фрээ в.

______________
* └Їхы││ - эрщсюы№° рффрыхэ√  рф ╤юэЎр яєэъЄ√ рЁс│Є яырэхЄ рсю ърьхЄ.

┬√ъы│ъ т│ф¤рЇюэр яЁруєўрв ьхырф√ўэр,  ъ ы╕уъ│ ьєч√ўэ√ ръюЁф. ╟рёт Ў│вё 
¤ъЁрэ, │ эр │ь єчэ│ъ ЄтрЁ Ёрф√ёЄр яырэхЄры╕Єр.
- ╧Ёрч ўт¤ЁЎ№ урфч│э√ ёєт ч№ ч ╧ыєЄюэрь, - эряюьэ│в Ёрф√ёЄ.
- ─ч ъє■, - рфърчрв ╟√ы№ │ т√щ°рв ч ър■Є√.
╨¤щёрт√ яырэхЄры╕Є ╟ ьы  - ╧ыєЄюэ ь│эєв єцю рЁс│Єє ═хяЄєэр. ─р
ърэхўэрур яєэъЄр чрёЄртрырё  вё ую эхъры№ъ│ фч╕э, │ т√ъы│ърЎ№ ╧ыєЄюэ я│ы№эрщ
ярЄЁ¤с√ эх с√ыю. ╥√ь сюы№° °Єю ¤ъёяхф√Ў√■ ч ╩ря¤ы√ Єрь ўръры│ эх Ёрэхщ  ъ
Є√фэ│ яЁрч ЄЁ√. ╙ё╕ у¤Єр ╟√ы№ фюсЁр тхфрв │ вё╕ ц яряЁрё│в ъря│Єрэр
яырэхЄры╕Єр, ърс  ую чт чры│ ёр ётр│ь ърёьрфЁюьрь. ▓ь є ряю°э│ ўрё єё╕
ўрёЎхщ │ ўрёЎхщ ртрыюфтрыр эхчЁрчєьхырх эхЎ Ёяхээх. ╪Єю у¤Єр - эхЁт√?
┬│фрЎ№, яЁрЎ уырх чэрїюфцрэээх эр фры╕ърщ │ эхчрёхыхэрщ яырэхЎх эх яЁрщ°ыю
с ёёыхфэр. ╟√ы№ эх ёЄрв чт ЁЄрЎЎр фр ьхф√ърв. ╠р■ў√ ўрё, ╕э яЁюёЄр Ёр°√в
рфярў√Ў№ эр ╟ ьы│. ╟фртрырё , рфярў√эръ ярщ°юв эр ърЁ√ёЎ№. └ых яЁ√щ°ыю
яртхфрьыхээх, °Єю т ЁЄрхЎЎр чюЁъры╕Є, │ ╕э рфўєв, °Єю  ую ьхёЎр Єрь, эр
ърёьрфЁюьх ╧ыєЄюэр.
╒тры трээх эх чэ│ъыр эртрЄ ярёы  яЁрЎ уырур чэрїюфцрээ  эр ╟ ьы│. иэ
Ёрчєьхв, °Єю ъры│ Єръ сєфчх │ эрфрыхщ, Єю вё╕ ц фрт фчхЎЎр чт ЁэєЎЎр фр
ьхф√ърв. └ в │ї яЁ√ёєфчх ╕э эх ёєьэ трвё . ╧Ё√щфчхЎЎр эрчрвё╕ф√ Ёрчт│ЄрЎЎр ч
╧ыєЄюэрь.
├¤Є√  фєьъ│ с√ы│ рёрсы│тр сры■ў√ь│. ╞√ЎЎ╕ чрвё╕ф√ │°ыю ь│ьр  ую. иэ єцю
с√в чт√ъё  ёр ётр│ь ы╕ёрь, ёяЁрвэр э╕ё ёыєцсют√  рсрт чъ│, эх ьрЁрў√ э│ яЁр
°Єю │э°рх. └ых, ъры│ ярў√эрв яЁрЎє эр ╧ыєЄюэх, ╕э с√в ьрырфчхщ°√ │, эря¤вэр,
сюы№° ьюЎэ√ фєїрь. └ чрЁрч? ╟рЁрч  ьє вцю эх рфюыхЎ№ эютє■ ёяЁртє, сю  эр
сєфчх  °ў¤ сюы№° фры╕ър  рф Єющ  уюэрщ ъюы│°э щ ■эрўрщ ьрЁ√.
- └с ў√ь ёєьєхЎх, ъря│Єрэ?
╟√ы№ рфўєв Ёєъє эр ётр│ь яы ў√ │ рч│Ёэєвё .
═хчэр╕ь√ ўрыртхъ є ЇюЁьх рёЄЁры╕Єў√ър °ў√Ёр вёь│їрвё . ╟√ы№ єёь│їэєвё 
в рфърч │ ёърчрв:
- ═ртрЄ ёрь эх тхфр■: Ў│ Єю рс ь│эєы√ь, Ў│ Єю рс сєфєў√э│.