"Йозеф Шкворецкий. Бас-саксофон" - читать интересную книгу автора

Йозеф Шкворецкий


Бас-саксофон



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Й.Шкворецкий "Конец нейлонового века", серия "Иностранная литература. XX +
I"": ЭКСМО; Москва; 2004


ISBN 5-699-05006-Х

Аннотация

Йозеф Шкворецкий (р. 1924) - классик современной чешской литературы,
прозаик, драматург и музыкальный критик, живущий в Канаде. Сборник "Конец
нейлонового века" составлен из самых известных и неоднозначных произведений
писателя, созданных в странное и жуткое время между гитлеровской оккупацией
Чехии и советским вторжением. Короткий роман Шкворецкого "Бас-саксофон" был
признан лучшим литературным произведением всех времен и народов о джазе.
Музыкальная проза Йозефа Шкворецкого - впервые на русском языке.

Йозеф Шкворецкий
Бас-саксофон

Kreischend zohen die Geier Kreise,
Die riesigen Stadte stunden leer...
Die Menschheit lag in den Kordillieren,
Das wusste dann aber keiner mehr.
Erich Kastner *
______________
* [i] Голодным криком будит коршун
Молчанье городских пустынь.
Весь мир укрылся в Кордильерах -
Но и туда придет полынь.
Эрик Кастнер (нем.)


Медово-кровавый закат. Не зависимый от исторической ситуации народа и
города, говорящих со мною, восемнадцатилетним, в затишье того уголка Европы,
где смерть была все же милосерднее, скромнее. Я стою перед фасадом отеля,
построенного в конце столетия, когда упорно стремились создать нечто новое,
чему не смогли дать свое лицо, а придали выражение какой-то беспомощности;
но все же здание красиво, потому что не подражание Богу, а образ человека;
я стою перед этим фасадом с зеленоватой мозаикой вокруг огромных витрин
кафе, с наклеенными на стекла цветами, перед фасадом, с которого медовой
лужей стекают сумерки. Сначала я даже не понял, что это такое. Но когда
старик в поношенном костюме из какой-то мешковины древесного происхождения