"Александр Шленский. Параллельные процессы" - читать интересную книгу автора

- Thank you, Brice!
- Thank you, Alex.
- Take care, man!
- Already.
- Ну ладно, спасибо.
- Спасибо некрасиво, в следующий раз с пивом приходи.
- Перетопчетесь!
Отдел разработки
- Did you talk to Brice?
- Yes. He's a really nice guy.
- Yeah! He really is!
- Ну что в техподдержке?
- Да нихуя.
- Совсем нихуя?
- Ну не совсем... Короче, на хуй послали.
- А я тебе что говорил! - А из-за чего послали то?
- Я Витьку сказал, что Перл - гавно, и что надо в шелле скрипты писать.
- Правильно сделал.
- Кто? Я?
- Нет, Витек. Я бы тебя тоже послал.
- So, did he provide a solution for us?
- No, not really. But we found a workaround, anyway.
- А что у тебя в руке?
- Да это сетевой адрес, где оригинал билда валяется. Витек дал.
- Oh, good! What is it? Something really cumbersome?
- Not at all! Brice emailed me the path to the build sources. So now we
can do a file diff and copy the missing files over. We can do it any time,
dude!
- Woo-hoo!! Dude, that's easy-cheesy! Congratulations, man! Let's do
it!
- А зачем?
- Говорит, сделай пофайловый дифф, и разницу руками докачай - получишь
работающий билд.
- Чего? Может, ему еще и подрочить заодно? Ладно, короче, делать все
равно нехуя, так что по быстрому скидываемся и посылаем Ленку за пивом.
- Ты че, Лех, Макарыч знаешь как распиздится!
- Тогда вот что: добавим еще по полтиннику и возьмем водки. Макарыч
припиздует - и ему нальем.
- Вот это правильно.
- Ну тогда пиздуй за водкой.
- Кто? Я?
- А кто, я что ли? Старшие разработчики за водкой не бегают!