"Бернхард Шлинк. Три дня" - читать интересную книгу авторачто вот, мол, я спала со знаменитым террористом. Но она не стала бы этого
делать, если бы не сказала себе, что ему от этого будет хорошо после стольких-то лет тюрьмы! Он вспомнил, как сам коллекционировал знаменитостей. Начиная с Дучке.[13] Хабермасом,[17] и не показал себя перед ними несколькими изящными замечаниями как обаятельный собеседник. Тогда он свободно говорил по-французски. "Чего только не заложено в этих генах!" - подумал он с удивлением. Он никогда не рассказывал дочери о своем увлечении знаменитостями, так что она не могла заразиться от него коллекционерской страстью, эту страсть она могла только унаследовать. Неожиданно в его памяти всплыла картинка, как она крест-накрест вдевает шнурки на спортивных ботинках: кладя на левом башмаке правую половинку шнурка поверх левой, а на правом башмаке левую поверх правой, так что шнуровка на башмаках получается зеркально симметричной. Он тоже зашнуровывал башмаки точно так же, как она, и никогда не учил ее этому и даже не показывал при ней, что надо так делать. - Не откроешь мне окно, папочка? Пожалуйста! Он встал, открыл обе створки, впустил в комнату прохладный, влажный воздух с шумом дождя и снова вернулся на свое место. Дочь посмотрела на него так, словно хотела по выражению лица прочитать ответ на невысказанный вопрос. Затем неожиданно выпалила: - Давай уедем завтра пораньше! Можно? Чтобы уже ни с кем не встречаться. - Давай подождем до завтра, а там посмотрим по настроению. - Но если я не захочу ни с кем встречаться, вы меня не будете Интересно, когда он в последний раз отказывался исполнить ее просьбу? Он так и не смог припомнить такого случая. Сколько он помнил, его дочь никогда не просила его ни о чем похожем на бегство. Она всегда просила о чем-то таком, что она хотела бы заиметь, - это могло быть платье, украшение, лошадь, путешествие. Для него эти просьбы были выражением ее жажды жизни. Она ненасытно наслаждалась жизнью и всем, что эта жизнь ей предлагала. Ненасытная жажда жизни и жизнерадостный настрой - ведь, кажется, одно с другим связано? Разве его дочь не старалась всегда справляться с вызовами, которые бросала ей жизнь? Он был рад подарить ей лошадь, так как дочка уже в семь лет была отважной наездницей, а поездку в Америку на пару с подружкой подарил, потому что они обе в шестнадцать лет пожелали познакомиться со страной "Грейхаунда". Никуда он завтра отсюда не уедет! 10 Когда саксофон кончил играть и Кристиана нажала на маленьком портативном приборе кнопку "выкл", большинство присутствующих стало прощаться: "Спокойной ночи!", "Хороших вам снов!", "Увидимся утром". Ильза не ушла из-за стола, хотя и чувствовала, что Йорг и Марко предпочли бы остаться без нее. Марко с удовольствием спровадил бы и Кристиану, но она ни за что не желала ему уступать, да и Йорг удерживал ее за столом, обращаясь столько же к ней, сколько и к Марко и подливая ей вина. |
|
|