"Анни М.Г.Шмидт. Мурли " - читать интересную книгу автора


***

По дороге домой Мурли услышала ужасную новость, касающуюся Помоечницы.
Ее сообщил Косой Симон.
- Какой кошмар! - воскликнула Мурли. - Сломала лапу, говоришь? Ее
сшибла машина? Где она сейчас? А дети остались одни?
- Тараторишь-тараторишь, ты меня просто завалила вопросами, - ворчал
Косой Симон. - Может, и не так страшно, мне рассказал об этом кот Бензин, а
он вечно все преувеличивает. Между прочим, ее еще и побили.
- Побили?
- Да, заехали бутылкой. После всех этих несчастий она еле дотащилась до
дому, я имею в виду фургон, где она сейчас обитает со своими детьми.
- Я сейчас же иду к ней, - решила Мурли. - Захвачу только еды и молока.
Она нашла Помоечницу в фургоне. Та лежала рядом со своими котятами в
настроении еще более мрачном, чем обычно.
- Что с тобой? - спросила Мурли, присев перед ней на корточки. - Тебе
очень больно? Лапа сломана? Было много крови?
- Меня треснули со всей силы, - с горечью сказала Помоечница. - Полной
бутылкой вина. Представляешь? До чего дожили! Может, конечно, это великая
честь - не всякому повезет, чтобы его огрели бутылкой бургундского по
хребту!
- Давай посмотрю, все ли у тебя кости целы, - предложила Мурли.
- Руки прочь! - завопила старая кошка.
- Я же хочу только посмотреть.
- Не надо ничего смотреть. Убери руки!
- Если у тебя сломана лапа, ведь требуется какая-то помощь.
- И так заживет. Не впервой.
- Давай лучше я тебя куда-нибудь отнесу. К нам на чердак, например.
- Нечего меня носить. Дай мне околеть спокойно. Мне и здесь хорошо.
Мурли вздохнула и дала Помоечнице молока и мяса.
- Вот это кстати, - сказала Помоечница. - Меня мучает жажда. Я всегда
пила из крана на стоянке. Там натекает лужица. Но это довольно далеко, а я
ковыляю с таким трудом...
Напившись, она пробормотала:
- Сама, дура старая, во всем виновата.
- Расскажи, как все произошло.
- Я шла вдоль этих шикарных садов и увидела прямо перед собой большую
белую виллу, всю в розах. Обычно я в те сады не совалась, ведь их охраняют
собаки. Но тамошний пес был заперт в гараже. Ох, и бесновался он, а мне от
этого было ни жарко ни холодно: меня-то он достать все равно не мог. Ворота
сада стояли нараспашку, и я учуяла потрясающий запах. А есть хотелось до
чертиков! Потому что с шестью писклями вечно живот сводит от голода, сама
понимаешь. Ну вот, заглядываю я, значит, в дом. А в комнате никого.
Посередине большой накрытый стол с букетом роз. На розы мне, честно говоря,
наплевать, но я учуяла лосося. И что в таком случае делаешь? Конечно,
стараешься не упустить свой шанс.
- И ты вошла в дом?
- Вошла как миленькая. Вспрыгнула на стол и сразу очутилась перед
блюдом с лососем. Тут у меня просто глаза разбежались - сколько же там всего