"Афонсо Шмидт. Тайны Сан-Пауло " - читать интересную книгу автора - Знаете, Куика? К нам приходил Бимбо. Просил одолжить патефон, но я
засмеялась ему в лицо... Ведь патефон - достояние порядочных людей, а кто я такая, чтобы иметь патефон? Будь он у нас, я бы давно его продала! - Но почему же этот проходимец не попросил меня об этом в кафе? - Да потому, Куика, что этот ловелас старается застать меня дома одну... Другой на месте Марио свел бы счеты с соперником, поссорился со своей подругой и учинил скандал. Другой, но не Марио, которому опять почудилась тыковка в петлице, где другие носят камелию. Он в драку не лезет и благодарит бога, если его не замечают. Правда, еще никто не знает о его позоре, но может случиться, что скоро уличные мальчишки будут кричать ему вслед: - Куика! Где твоя тыковка? Он терпеливо переносил ухаживания Бимбо за своей возлюбленной. "Какой смысл бороться?" - спрашивал он себя. Мог ли он, несчастный, соперничать с красавцем Бимбо, перед щегольскими усиками которого не в силах была устоять ни одна женщина? Униженный Марио уже смирился с неизбежностью потери подруги и с болезненным отчаянием горько смеялся над своей злосчастной долей. Однажды ночью они возвращались трамваем домой. Нисия была печальна и почти не разговаривала с Марио. Он попытался узнать причину ее настроения. Она ответила: - Я не могу быть с вами счастлива... А я имею право на счастье. Я стремлюсь к нему. Но скажите, какое может быть счастье, если у меня нет квартиры с собственной мебелью?... Марио был потрясен: сбывались его самые дурные предчувствия. Начиная с стадиона, стал только зрителем финала своей любовной связи, единственной отрады в его убогой жизни. Несколькими днями позже Нисия рассказала ему: - Вы знаете? Бимбо уверяет, что вы не любите меня... Он клянется в этом. - Где вы его встретили? - На пикнике общества взаимопомощи в то воскресенье, когда вы из ревности не захотели поехать со мной... - Ах вот как!.. А потом однажды вечером: - Вы знаете, Куика, Бимбо сказал, что я заслуживаю большего внимания, чем вы мне уделяете. - Вы опять его встретили? - Да, сегодня утром на вокзале. Я прощалась с Людмилой, она уезжала с Пивелли в Рио. В это время подошел Бимбо. Он сказал, что пришел купить билет в... Я уже не помню куда... Все это Марио вспоминал, трясясь в грузовике по дороге домой. Вдруг машина остановилась: поперек улицы застряла повозка. От толчка пассажиры попадали друг на друга. Марио словно проснулся. Кстати, он уже подъезжал к своей остановке. Пробравшись к заднему борту, он оперся о него рукой и спрыгнул. Повозку отодвинули с дороги, и грузовик медленно повез дальше около тридцати изнуренных, измученных людей. Мороженое |
|
|