"Эрик-Эмманюэль Шмитт. Дети Ноя" - читать интересную книгу автора Она встала, прижав руку к моим губам, и на ближайшей остановке
торопливо вытолкнула меня из трамвая. Едва оказавшись на тротуаре, я спросил: - Почему мы вышли? Ведь наш дом дальше! - Ты не хочешь немного прогуляться, Жозеф? Я хотел всего, чего хотела мама, хотя едва поспевал за нею на своих семилетних ногах: ее шаг вдруг сделался быстрым и неровным. По пути она предложила: - Давай зайдем в гости к одной высокородной даме. - Давай. А кто она? - Графиня де Сюлли. - А какого она роста? - В каком смысле? - Ты сказала, она высокородная... - Я имела в виду, что она из благородных. - Из благородных? И мама пустилась в объяснения, что благородный - это человек высокого происхождения, очень древнего рода и что ради этого самого благородства ему следует оказывать большое уважение, и пока она мне все это объясняла, мы подошли к великолепному особняку и оказались в вестибюле, где слуги приветствовали нас поклоном. Тут я был несколько сбит с толку, потому что женщина, которая вышла нам навстречу, совсем не соответствовала тому, что я успел вообразить: хоть она и была "древнего рода", графиня де Сюлли выглядела очень молодо и, несмотря на всю свою "высокородность" и "высокое происхождение", ростом была всего Они с мамой о чем-то тихо и быстро переговорили между собой, затем мама поцеловала меня и велела ждать здесь, пока она не вернется. Малорослая, молодая, обманувшая мои ожидания графиня повела меня в большую комнату, где угостила чаем с пирожными и стала играть разные мелодии на фортепиано. Впечатленный ее высокими потолками, обильным угощением и красивой музыкой, я был готов пересмотреть свое отношение к хозяйке и, удобно устроившись в глубине мягкого кресла, признал в душе, что она была и впрямь "благородной дамой". Она перестала играть, взглянула на большие настенные часы, вздохнула и, озабоченно наморщив лоб, подошла ко мне: - Жозеф, не знаю, поймешь ли ты то, что я сейчас тебе скажу, но наша кровь не позволяет нам скрывать от детей правду. Если так принято у благородных, то почему она навязывает свои правила мне? Быть может, она и меня считает благородным? И как в действительности обстоит дело со мной? Благороден ли я? Может, и да... Почему бы нет? Если не обязательно быть рослым или старым, то я вполне годился. - Жозеф, ты и твои родители подвергаетесь серьезной опасности. Твоя мама слышала в трамвае разговор об арестах в квартале, где вы живете. Она пошла предупредить твоего отца и вообще всех, кого получится. Тебя она оставила здесь, чтобы я тебя спрятала. Я надеюсь, она вернется. Вот, собственно, и все. Я действительно надеюсь, что она вернется. Правда оказалась довольно болезненной, и я подумал, что быть благородным всегда, может, не так уж и здорово. - Мама всегда возвращается. Почему бы ей и в этот раз не вернуться? |
|
|