"Ханс-Йоахим Шульце. Документы жизни и деятельности И.С.Баха " - читать интересную книгу автора

участи, так пусть же таковое сообщение будет в сих строках покорнейше Вам
представлено. О судьбе моей, с юных лет, Вам известно все вплоть до переезда
в Кетен, где я стал капельмейстером у милостивого, знающего и любящего
музыку, князя,[10] у коего [на службе] я и полагал пробыть до конца дней
своих. Но должно было статься, что упомянутый светлейший государь сочетался
браком с беренбургской принцессой,[11] после чего, судя по всему, означенный
князь стал как будто остывать к музыке, тем более что новая княгиня, видимо,
была к искусствам равнодушна; посему богу было угодно, чтоб меня назначили
здешним Directore musices[12] и кантором школы св. Фомы. Правда, поначалу
смена капельмейстерства на канторство представлялась мне делом совсем
неподходящим, из-за чего я и оттягивал свое решение в течение четверти года,
однако место сие было мне описано в столь благоприятных тонах, что я,
наконец (тем более что сыновья мои проявляли склонность к учению), именем
всевышнего решился отправиться в Лейпциг, подвергся [соответствующему]
испытанию, а затем и предпринял сию смену места службы. Здесь я, по воле
божьей, пребываю и поныне. Но поскольку (1) я нахожу, что служба сия далеко
не так привлекательна, как мне ее описывали, (2) ныне не стало многих
акциденций,[13] каковые следовало бы иметь на такой должности, (3) здесь
очень дорогая жизнь и (4) странное и мало преданное музыке начальство, из-за
чего мне приходится жить в непрестанных огорчениях, средь зависти и
преследований, постольку я буду принужден искать, с помощью всевышнего, свою
фортуну где-нибудь в другом месте. Если Ваше высокоблагородие знают или
могут подыскать для старого верного слуги, в сих местах пребывающего,
какую-нибудь подходящую должность, то покорнейше (с. 17) прошу дать мне
благосклонную рекомендацию, я же не премину поусердствовать, дабы оправдать
Ваше милостивое покровительство и поручительство. Нынешняя моя служба дает
около 700 талеров, а когда похорон бывает больше, чем обычно, соразмерно
повышаются и акциденции; но при здоровом воздухе таковые понижаются, как то
было в прошлом году, когда я понес потери, получив в порядке похоронных
акциденций на 100 с лишним талеров меньше обычного. В Тюрингии мне с 400
талерами было бы легче, чем в здешней местности с вдвое большей суммой,
из-за исключительной дороговизны. Теперь расскажу в нескольких словах о
состоянии своих семейных дел. Я женился во 2-й раз, моя первая жена[14]
умерла в Кетене. От первого брака остались в живых 3 сына[15] и дочь,[16]
коих, если Вашему высокоблагородию угодно будет припомнить, Ваше
высокоблагородие видели еще в Веймаре. От 2-го брака остались сын[17] и 2
дочери.[18] Мой старший сын изучает юриспруденцию, другие два сына еще
учатся - один в первом, другой во 2-м классе, а старшая дочь пока не
замужем. Дети от второго брака еще маленькие, мальчику-первенцу 6 лет. Но
все они прирожденные музыканты, так что смею Вас уверить, что уже могу
составить семейный Concert Vocaliter и Instrumentaliter,[19] тем более что
моя нынешняя жена[20] и обладает чистым сопрано, да и старшая дочь недурно
поет. Я преступлю допустимые пределы и буду недостаточно учтив, если еще
чем-нибудь стану докучать Вашему высокоблагородию, и посему спешу закончить
в преданнейшем к Вам почтении, до конца дней своих пребывая Вашего
высокоблагородия покорнейше-преданнейшим слугой.
Йог. Себ. Бах.
[И. С. Бах - Г. Эрдману,[21] (в Данциг). - Лейпциг, 28.Х. 1730 г.]

"МУЗЫКАЛЬНЫЙ РОД БАХОВ"