"Роберт Силверберг. Ворнан-19" - читать интересную книгу автора

сотрудников биржи, что обеспечивали куплю-продажу акций до наступления
компьютерной эры.
Раз все управляется компьютерами, у вас может возникнуть логичный
вопрос, а что делают в торговом зале все эти люди. Все, что вы видите, лишь
дань традициям Нью-Йоркской фондовой биржи. Хотя нужды в этом более нет, мы
сохраняем некоторое число брокеров, которые покупают и продают акции, как
это делалось в прежние времена, до появления компьютеров. Позвольте
рассказать вам...
Четким, хорошо поставленным голосом она начала объяснять происходящее
внизу. И вскоре я понял, что все это не более, чем цирк, ибо в конце дня все
сделанные покупки признаются недействительными. Всем заправляет компьютер. А
шум, засыпанный бумагами пол, картинные жесты - художественное
воспроизведение давно минувших дней, спектакль, который играют люди,
потерявшие цель в жизни. Завораживающее и печальное зрелище являли они:
ритуал обращения денег, приводной ремень капитализма. Старые брокеры, не
ушедшие на пенсию, участвовали в этом забавном ежедневном представлении,
которое игралось вокруг компьютера, того самого, что десять лет назад лишил
их работы, сверкающего символа их практической ненужности.
Наш гид говорила и говорила, об акциях, включаемых в биржевой список,
об индексе Доу-Джонса, расшифровывала символы, проплывающие по экрану,
растолковывала нам, кто такие "быки", а кто - "медведи", что такое продажа
на срок или предписываемая законом маржа* [Азы биржевой науки российский
читатель теперь может почерпнуть из газет, ибо у нас вновь появились
биржи.]. Мы узнали от нее много интересного и удивительного, а на закуску
она включила принтер и подарила нам распечатку текущих операций,
зафиксированных компьютером, в ходе которых миллиарды долларов поменяли
владельцев.
Рассказ ее произвел должное впечатление. Я, никогда не игравший на
бирже, почувствовал непреодолимое желание позвонить своему брокеру, знать
бы, где его найти, чтобы внести свою лепту в это фантастическое действо.
Продай сто акций "Джи-эф-икс! Купи двести акций "Си-си-си". На один пункт
выше! На два выше! В этом смысл жизни. Вот она - основа существования.
Сумасшедший ритм биржи захватил меня. Мне хотелось броситься к компьютеру и,
раскинув руки, обнять его блестящую колонну. Я представил себе провода,
бегущие по всему миру, проникающие даже в Москву, святая святых обновленного
социализма, по которым миллиарды долларов пересылаются из города в город, а
может, и на Луну, на наши базы на других планетах... триумф капитализма!
Гид смолкла. Радостно улыбаясь, подошел мистер Нортон, президент
фондовой биржи.
- Теперь, если у вас есть еще вопросы...
- Есть,- прервал его Ворнан.- Так для чего, собственно, нужна фондовая
биржа?
Нортон побагровел. Столь подробные объяснения... и уважаемый гость
спрашивает, а что все это значит? Недоумение отразилось и на наших лицах.
Никто из нас и подумать не мог, что Ворнан может не знать основных функций
этого учреждения. Как же он согласился посетить биржу, понятия не имея, куда
его приведут? Почему не спросил об этом раньше? Вновь у меня возникла мысль,
что будь Ворнан пришельцем из будущего, он должен воспринимать нас, как
забавных обезьянок, чьи проделки и выдумки интересны сами по себе. И
удовольствие ему доставляло не столько само посещение биржи, сколько