"Р.Силверберг. Сокровище (Журнальный вариант)" - читать интересную книгу автора

- В случае чего - похорони меня на Земле. Если, конечно, сможешь.
- Ладно. Если смогу. А ты держись.
Липеску пошел к воротам. Робот уже ждал. Бользано прибавил громкости и
замер у экрана. Вся жизнь его сейчас - только смотреть и слушать.
Липеску миновал первое мертвое тело, затем другие полусгнившие и
проржавевшие скафандры, и шел, и шел, не торопясь, а робот - молчал. И когда
уже казалось, что можно вот так, молча, не спеша, будто на прогулке, без
задержки войти в пещеру, когда позади остались все лежащие вразброс кости и
скафандры, кроме одного, того самого, что ближе всех подошел к пещере, когда
до ворот оставалось всего метров тридцать, робот сказал:
- Стой.
Липеску остановился.
Тридцать метров - это тридцать шагов. Это тридцать вопросов. Немало, но
у всех других было больше.
Робот продолжил голосом, удивительно похожим на человеческий, хотя и
лишенным определенной окраски:
- То, что я охраняю, не подлежит разграблению.
- Я заявляю свои права на эти вещи.
- Так поступали многие. Но у них не было никаких прав. Как и у тебя. Я
не могу пропустить тебя.
- Испытай меня, - сказал Липеску, - и ты узнаешь, имею я права или нет.
- Войти может только мой хозяин.
- Я твой хозяин!
- Мой хозяин тот, кто мной командует. Но мной не может командовать
человек, явивший свое невежество.
- Испытай меня, - потребовал Липеску,
- Я обязан предупредить: неправильный ответ карается смертью.
- Испытай меня!
- Я чувствую, что сокровище не принадлежит тебе.
- Испытай меня!
Бользано в напряжении следил за происходящим сверху. Телеобъективы
давали такую четкую картину на экране, словно действие развертывалось рядом
с ним, на корабле. Пока вопросов не было. Но сейчас может произойти все, что
угодно. По слухам, робот способен задавать самые идиотские вопросы. Он может
потребовать доказательство любой математической теоремы или спросить перевод
никому неведомых слов мертвого языка погибшей цивилизации. Липеску должен
выручить компьютер. Сияющий шар на его груди содержал бесконечность ответов
на бесконечное число вопросов.
Внизу царило молчание, словно робот и человек изучали друг друга.
Бользано был готов поклясться, что, если бы робот умел дышать, он бы
вздохнул.
- Мой совет - раскрой в ответах душу, - сказал хранитель.
- Что? - не понял Липеску.
Бользано тоже ничего не понял, но насторожился. Душу? В ответах?
На вопрос Липеску робот не ответил, снова помолчал и наконец спросил:
- Каково определение широты?
- Ты имеешь в виду географическую широту? - спросил Липеску.
Бользано сжался от страха. Этот идиот просит разъяснений! Он умрет еще
до начала испытания!
- Каково определение широты?