"Роберт Силверберг. Трое спасшихся [= Наблюдатели]. Пер. - А.Федоров." - читать интересную книгу автора

и СССР, затем на время президентства Эйзенхауэра наступило затишье. В 1960
опять произошел всплеск. После убийства Кеннеди блюдца наблюдали
повсеместно, а с 1966 частота их появлений стала неуклонно расти с
тенденцией всплесков в периоды, когда разногласия с Китаем грозили
вылиться в открытый конфликт.
Нельзя же соотносить частоту падения метеоров с международной
напряженностью! А вот с личной обеспокоенностью - можно. 99% всех
наблюдений, как полагал Фолкнер, были вызваны расшалившимися нервами
обывателей.
Но оставшийся 1%...
Суть заключалась в том, что изменилось качество наблюдателей. В
первое время большинство рассказов о блюдцах исходило от пораженных
климаксом матрон или страдающих щитовидкой худосочных деревенских жителей
в очках в стальных оправах. Но когда президенты банков, сенаторы,
профессора физики и полисмены тоже начали замечать очертания круглых
предметов в небе, предмет спора прошел стадию, когда он был уделом
чокнутых. И Фолкнер признавал это. С 1975 года количество респектабельных
наблюдателей резко возросло. Конечно, бредни лунатиков типа "я летал на
блюдце" можно было игнорировать, но вот остальных - нет.
Все же он был увлечен своей работой. Хотя, так сказать, негативно.
Даже несмотря на то, что существование внеземных кораблей могло бы сделать
ее действительно важной и ликвидировать терзающую его боль обиды. Тому
Фолкнеру нужна была эта боль, она пришпоривала его.
Отбросив ненужные мысли, он переключился со сбора информации на
сигналы, подаваемые металлоискателями.
Конечно же, ничего. В пустыне? Откуда?
Потом полковник вызвал Бронштейна, находящегося уже в восьмидесяти
милях южнее, в окрестностях Акома-Пуэбло.
- Что нового, капитан?
- Ничего. Только вождь одного из племен жалуется, что его люди очень
напуганы.
- Скажи им, что беспокоиться нечего.
- Я так и сделал. Не помогает. В них будто бес вселился, Том!
- Предложи им сплясать изгнание бесов.
- Том!
Фолкнер зевнул.
- Знаешь, в Белом Доме тоже завелись бесы. Бедняга Уэйерленд сидит,
как на иголках. Ему нужны хоть какие-то результаты, не то...
- Я в курсе. Он со мной связывался.
Фолкнер нахмурился. Ему не нравилось, когда начальство вело
переговоры через его голову. Должна же соблюдаться определенная
субординация! Он сердито переключился на другой канал.
Вездеход торопился на запад. На его крыше вращалась чувствительная
антенна в поисках хоть чего-нибудь полезного. Металлоискатели искали
металл, термодетекторы охотились за инфракрасным излучением любого живого
тела размером больше сумчатой крысы. Каждые тридцать секунд испускался
лазерный луч, отражался от сферы в восьмидесяти милях и возвращался, не
принося никаких результатов.
Фолкнер продолжал неутомимо нажимать кнопки, щелкать тумблерами и
поворачивать рукоятки. В каждой из этих бесплодных поисковых вылазок он