"Роберт Силверберг. Железный канцлер (Фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторадень под моим личным надзором. Это меню на ленч. Пожалуйста,
придерживайтесь его, сэр,- ответил робот. - Да, хорошо. Конечно,- сдержавшись, сказал Кармайкл, сунул меню в карман и неуверенно двинулся к ждущей его машине. В тот день во время ленча он честно исполнил наказ робота. Хотя Кармайкл уже начинал чувствовать отвращение к идее, которая еще вчера казалась такой замечательной, он решил по крайней мере сделать попытку соблюсти правила игры. Но что-то заставило его не пойти в ресторан, обычно заполненный во время ленча служащими "Траст Норманди", где знакомые официанты стали бы над ним посмеиваться, а его коллеги задавать лишние вопросы. Кармайкл поел в дешевом робокафетерии в двух кварталах к северу от здания фирмы. Он проскользнул туда, пряча лицо за поднятым воротником, выбил на клавиатуре заказ (весь ленч стоил ему меньше одной кредитки) и с волчьим аппетитом набросился на еду. Закончив, он все еще чувствовал голод, но усилием воли заставил себя вернуться на службу. Во второй половине дня у Кармайкла возникли сомнения насчет того, сколько он сможет так продержаться. "Видимо, не очень долго",- с прискорбием подумал он. И если кто-нибудь из его сотрудников узнает, что он ходит на ленч в дешевый робокафетерий, это станет посмешищем: в его положении это просто неприлично. К концу рабочего дня Кармайклу начало казаться, что в животе у него все завязалось узлами и сжалось. Руки его тряслись, когда он набирал адрес на панели управления машины, но душу согревала радостная мысль о том, что добираться до дома ему меньше часа, и скоро он снова ощутит вкус пищи. машины, он откинулся назад и постарался расслабиться. Приехав домой, он сразу же кинулся на кухню, но на полпути столкнулся в коридоре с женой. - Я не слышала, как ты вошел, Сэм. Хочу поговорить с тобой... - Позже.. Где этот робот? - На кухне, я думаю. Уже почти время обедать. Он двинулся мимо нее и влетел в кухню, где размеренно двигался между электроплитой и магнитным столом Железный канцлер. Когда Кармайкл появился в дверях, робот повернулся к нему. - Ваш день прошел удачно, сэр? - Нет! Я голоден! - Первые дни диеты всегда очень трудны, мистер Кармайкл. Но через короткое время ваше тело приспособится к уменьшенному количеству пищи. Но, сэр, я прошу освободить меня от продолжения дискуссии. Обед почти готов. Кармайкл поскрипел зубами в бессильной злобе и, сдавшись, пошел прочь от властного блестящего робостюарда, на голове которого, сбоку, загорелся маленький огонек, означающий, что робот отключил слуховые центры и целиком отдался приготовлению пищи. Обед состоял из мяса с зеленым горошком, после чего последовал кофе, причем бифштекс был полусырой, а Кармайкл всегда любил хорошо прожаренный. У Бисмарка - это имя, похоже, уже закрепилось за ним - имелись среди прочих программ все последние диетические теории, из которых следовало: сырое мясо очень полезно. После того как робот убрал посуду и привел в порядок кухню, он отправился |
|
|