"Клиффорд Саймак. Круг замкнулся." - читать интересную книгу автора

проблемы.
- Мне бы их проблемы, елки-моталки. Я прямо слюнками истекаю по их,
черт бы их побрал, проблемам, хоть бы год или два пожить по-ихнему. - Он
сплюнул на землю и выпрямился. - Пойти, что ли, да посмотреть, не
попадется ли мне кролик или белочка. Не хотите со мной?
Эмби покачал головой.
- Я немного устал.
- Может, и не попадется ничего. Так близко к стану - небось, все
вычистили под метелку.
- Вот отдохну немножко, - сказал Эмби, - и через некоторое время
пойду прогуляюсь.



6

Дом на холме был действительно домом "пузыря". От него так и несло
богатством. Он был большой, высокий и широченный, очень ухоженный,
окруженный газонами в цветах и кустарнике.
Эмби присел на низенькую каменную изгородь возле газона и посмотрел
назад, на тропинку, по которой шел. Там, внизу, виднелась фабрика и
покинутая стоянка - большое вытоптанное пространство и на нем - только
один его трейлер. Далеко за горизонт уходила белая под летним солнцем
дорога, она была совершенно пустынна - ни машины, ни грузовика, ни
трейлера - ничего и никого на ней не было. Все стало совсем другим,
подумал он. Было время, эта дорога буквально кишела машинами.
Да, это был совершенно иной, не знакомый ему мир. Эмби пренебрегал
этим миром более тридцати лет, и за эти тридцать лет он стал чужим для
него. Он сам добровольно отгородился - и вот потерял этот мир; теперь,
когда он пытался вновь обрести его, этот мир удивлял, а порой пугал его.
Сзади раздался голос.
- Добрый вечер, сэр.
Эмби повернулся и увидел человека среднего - или чуть старше -
возраста, в костюме из твида, с трубкой во рту. Почти в традициях Старой
Англии, подумал Эмби. Похож на деревенского помещика.
- Добрый вечер, - отозвался Эмби. - Надеюсь, я не нарушил границ.
- Нет, нет. Я видел, как вы припарковались внизу; очень вам рад.
- Мой партнер пошел поохотиться, а я вот сюда - прогуляться.
- А вы что, меняете?
- Меняем?
- Ну да, в смысле - меняете стоянку. Все только этим и занимаются...
Правда, теперь пореже.
- Вы имеете в виду, что меняют один стан на другой?
- Вот именно. Сам процесс расселения, я о нем. Разочаруются в одном -
снимаются с места и ищут другое.
- Пожалуй, - сказал Эмби, - настало время, когда эти перетряски
должны прекратиться. Теперь каждый человек должен найти свое место.
"Пузырь" кивнул.
- Вполне возможно. Я не слишком хорошо разбираюсь в этом.
- Да и я тоже, - откликнулся Эмби. - Мы только что выехали из города.