"Жорж Сименон. Мегрэ в суде присяжных (Мегрэ) " - читать интересную книгу автора


ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Никто в зале не шелохнулся, пока председатель, поочередно наклоняясь к
двум своим помощникам, что-то им говорил. Завязался разговор втроем, тоже
напоминавший религиозный ритуал. Видно было, как, словно в молитве,
беззвучно шевелятся губы и ритмично склоняются головы. Наконец поднялся со
своего места прокурор в красной мантии, чтобы тоже присоединиться к
совещающимся, и следовало полагать, что скоро к ним подойдет и молодой
защитник. А тот, видно, колебался, встревоженный, неуверенный в себе, и
только собрался встать, как председатель ударил по столу молотком, и каждый
из судебных чиновников занял положенное ему место. Ксавье Бернери произнес
сквозь зубы:
- Суд благодарит свидетеля за его показания и просит не покидать зал.
Похожий на священнослужителя, он стал искать свою шапочку и, найдя ее,
поднялся и произнес традиционную фразу:
- Объявляется перерыв на четверть часа. В зале внезапно поднялся шум,
все нараставший, как бывает, когда в школе начинается перемена, - едва
приглушенный взрыв разнородных, слившихся воедино звуков. Половина
присутствовавших покинули свои места; одни, стоя в проходах, энергично
жестикулировали, другие, толкаясь, пытались пробраться к большим дверям,
которые только что открыли служители, а тем временем жандармы быстро
уводили обвиняемого через другую дверь, скрытую в деревянных панелях. За
ними с трудом протискивался молодой адвокат Пьер Дюше. Присяжные тоже
исчезли, пройдя через заднюю дверь с другой стороны.
Адвокаты в мантиях, преимущественно молодые, и среди них одна
адвокатесса, чья фотография могла бы украсить обложку иллюстрированного
журнала, столпились у двери, через которую проходили свидетели, с
возбуждением обсуждая триста десятую, триста одиннадцатую, триста
двенадцатую и последующие статьи уголовно-процессуального кодекса.
Некоторые запальчиво утверждали, что судебное расследование ведется не
правильно и вслед за ним должна неизбежно последовать кассация.
Какой-то старый адвокат с желтыми зубами, в засаленной мантии, не
выпуская изо рта прилипшую к нижней губе незажженную сигарету, ссылался на
историю юриспруденции и привел в пример два случая. Первый имел место в
Лиможе, в 1885 году, второй - в Пуатье, в 1923. В результате неожиданного
свидетельского показания не только заново пришлось произвести
расследование, но и весь исход дела принял совсем другой оборот.
Из всего этого Мегрэ, похожий на неподвижную глыбу, видел со своего
места только какие-то мелькавшие лица, слышал только обрывки фраз и, едва
лишь успел разглядеть в слегка опустевшем зале двоих своих помощников, как
был окружен журналистами.
В зале царило такое возбуждение, как в театре на генеральной репетиции
после первого акта.
- Что вы думаете о бомбе, которую вы сами только что бросили, господин
комиссар?
- О какой бомбе?
Мегрэ тщательно набивал табаком свою трубку. Мучила жажда.
- Вы считаете, что Меран невиновен?
- Я ничего не считаю.