"Жорж Сименон. Мегрэ в суде присяжных (Мегрэ) " - читать интересную книгу автора

Впервые за всю жизнь они стали собственниками и уже на следующий день
вызвали водопроводчика и плотника.
За несколько дней до отъезда они даже стали обходить местных
антикваров и среди других вещей купили деревянный сундук с гербами
Франциска I, который поставили в коридоре первого этажа, у дверей гостиной,
где возвышался большой камин.
Вернувшись на работу, Мегрэ не сказал о покупке дома ни Жанвье, ни
Люка. Он стеснялся признаться, что уже заботится о будущем, словно это было
изменой по отношению к уголовной полиции.
Еще накануне ему показалось, что рабочий кабинет за время его
отсутствия заметно изменился, а в это утро, находясь в комнате свидетелей и
прислушиваясь к отголоскам из зала суда, он и совсем почувствовал себя
здесь посторонним.
Через два года он займется рыбной ловлей, а зимой, в послеполуденные
часы будет ходить в полюбившееся ему кафе, чтобы поиграть в белот < Белот -
вид карточной игры.> с несколькими завсегдатаями.
Председатель Бернери задавал четкие вопросы, на которые комиссар
полиции IX округа отвечал не менее четко.
Сидевшие возле Мегрэ свидетели, мужчины и женщины, уже побывали в его
кабинете, а некоторые даже провели там несколько часов. Быть может,
смущенные торжественной обстановкой, они, казалось, его не узнавали?
Правда, ему больше не придется их допрашивать. Теперь они будут давать
показания уже не обычному человеку, простому, как они, а столкнутся с
судебной машиной и, возможно, в растерянности даже не смогут понять
заданных им вопросов.
Дверь снова приоткрылась. На этот раз наступила очередь Мегрэ. Как и
его коллега из IX округа, комиссар, ни на кого не глядя, со шляпой в руках,
прошел прямо к полукруглому, отведенному для свидетелей барьеру.
- Ваша фамилия, имя, возраст, служебное положение...
- Жюль Мегрэ... Пятьдесят три года... Дивизионный комиссар парижской
уголовной полиции.
- Вы не являетесь родственником обвиняемому?.. Не находитесь у него на
службе?.. Поднимите правую руку!.. Клянитесь говорить правду, только
правду...
- Клянусь...
Справа от себя он видел присяжных, лица которых отчетливо выступали из
полумрака, а слева, за черными мантиями адвокатов, обвиняемого, который
сидел между двумя полицейскими в форме, опустив подбородок на скрещенные
руки, и в упор глядел на комиссара.
Долгие часы они провели вдвоем, с глазу на глаз, в его жарко
натопленном кабинете на набережной Орфевр, иногда прерывая допрос, чтобы
подкрепиться бутербродами и выпить кружку пива, болтая при этом, словно два
приятеля.
- Послушайте, Меран...
Быть может, Мегрэ иногда переходил даже на "ты".
Здесь же между ними возвышался непроходимый барьер, и взгляд Гастона
Мерана был таким же безучастным, как и взгляд комиссара.
Председатель Бернери тоже был знаком с Мегрэ и не только потому, что
им не раз доводилось поболтать в коридоре. Ведь это был уже тридцатый
допрос, которому один из них подвергал другого.