"Жорж Сименон. Мегрэ забавляется (Мегрэ) " - читать интересную книгу автора

Он ничего не ответил, но улыбнулся, подумав не о бедняжке мадам Жав, а
о Жанвье, который бьется сейчас над этим делом, стремясь довести его до
успешного конца сугубо самостоятельно.


Глава 2
УЖИН У ДЯДЮШКИ ЖЮЛЯ

- Кальвадос для всех? - спросил Мегрэ, вытаскивая из кармана трубку,
когда официантка в белом переднике подала кофе.
Он понял смысл взгляда, брошенного женой сначала на него, а затем -
более скрытно - на Пардона. Он не был пьян, даже не захмелел.
Выпил, пожалуй, ничуть не больше остальных и тем не менее сознавал,
что глазки его слегка поблескивают, а речь сделалась вяловатой, что было
отнюдь для него не характерно.
На протяжении ужина в глазах мадам Мегрэ вспыхивали искорки умиления,
в первый раз она так посмотрела на мужа, когда тот заказал пескарей во
фритюре, а во второй - после того как он следом попросил принести жареную
кровяную колбаску с картофелем-фри.
Она сразу узнала этот ресторан, куда они с мужем не заглядывали лет
двадцать, да и прежде бывали всего пару раз. Вывеска осталась неизменной:
"У дядюшки Жюля".
И хотя вместо деревянных столешниц появились вызывающе яркие
пластмассовые покрытия, а бар обрел современный облик, в ресторане
по-прежнему заправлял дядюшка Жюль, который внешне ничуть не изменился, а
седая шевелюра делала его похожим на статиста в парике.
В Жуенвиль они добрались на машине Пардонов, но место для ужина выбрал
Мегрэ - прямо напротив острова Любви, вокруг которого сновали лодки и
каноэ.
Неподалеку проходили народные гулянья, и доносившаяся с улицы громкая
музыка накладывалась на звуки, льющиеся из проигрывателя в самом ресторане.
Посетителей было немного, и большинство из них сбросили пиджаки, многие
вообще заглянули сюда по-соседски.
Ну чем не доказательство верности Мегрэ той программе отдыха, что он
для себя наметил?
- Есть развлечения, о которых непрестанно говорят и даже мурлыкают
сложенные о них песенки, но никогда не удосуживаются позволить их себе, -
заявил он в начале трапезы. - Например, вкусить чего-нибудь во фритюре в
бистро на берегу Марны. Признайтесь, Пардон, часто ли дам доводилось
приобщаться к такому времяпровождению?
Доктор задумался и так долго медлил с ответом, что развеселил свою
супругу.
- Всего один раз, - сказала она, - когда у мужа еще не было пациентов.
- Вот видите! А мы дважды. Плюс к тому планируем бесцельно побродить,
взявшись за руки, по парижским улочкам...
- Увы, виной всему нехватка времени, - вздохнул Пардон.
- Так вот, на сей раз у меня его немерено. Как по-вашему, чем мы
занимались после обеда? Сели в автобус, причем он - о, чудо из чудес! -
оказался полупустым, и прокатились до площади Сент-Огюстен. И ни одной
пробки по пути. Потом пешочком прошлись вдоль всего бульвара Османн...