"Жорж Сименон. Мегрэ и "Дело Наура"" - читать интересную книгу автора

- Далеко ли от вас находится стоянка автомашин?
- Не очень, но из-за гололеда пройти пешком нелегко.
- Тем не менее, будьте любезны, сходите туда и посмотрите, есть ли там
красная "альфа-ромео"...
- Вы не можете назвать ее номер?
- Нет. На вашей стоянке в такое время не должно быть много машин марки
"альфа-ромео" красного цвета... Если она находится там, то спросите у
инспекторов, проверяющих паспорта, проходила ли через контроль пара,
приметы которой таковы...
И он повторил то, что уже рассказывал Люка и двум другим сотрудникам.
- Позвоните мне сразу после этого на набережную Орфевр.
Положив трубку, Мегрэ пожал плечами и добавил, повернувшись к Люка:
- Как знать, может быть, им удастся что-то найти...
Это было довольно странное расследование, и комиссар как будто не
принимал его полностью всерьез, он занимался им, словно решал кроссворд.
- Маратье, должно быть, вне себя, - заметил Люка. - Его, всегда
одетого с иголочки и напускающего на себя вид большого начальника,
отправили шлепать по снегу...
Прошло минут двадцать, и телефон зазвонил. Мегрэ, повернувшись в
сторону, проговорил:
- Говорит заместитель комиссара Маратье... И, действительно, это было
первое, что он услышал в трубке.
- Ну, как с красной машиной?
- На стоянке есть какая-то красная "альфа-ромео", и, судя по номерам,
она из парижского района...
- Закрыта на ключ?
- Да... Пара, отвечающая приметам, которые вы мне продиктовали, села в
три часа десять минут на самолет, вылетевший в Амстердам...
- У вас есть их фамилии?
- Инспектор, который ими занимался, не помнит имен. Ему запомнилось
только, что у мужчины был колумбийский паспорт, а у женщины голландский...
В обоих документах было много виз и печатей...
- В котором часу они должны прибыть в Амстердам?
- Если самолет не задержится в пути и посадочная полоса в хорошем
состоянии, они приземлятся в четыре семнадцать.
Было четыре двадцать две. Вероятно, пара уже проходила паспортный и
таможенный контроль. Во всяком случае, сейчас, учитывая ситуацию, Мегрэ не
мог позволить себе прямо обратиться в полицию голландского аэропорта.
- Ну что, шеф? Что мне делать? - спросил Люка.
- Ничего. Будешь ждать сменщика. Что касается меня, я пойду спать.
Спокойной ночи, ребята... Да, может быть, кто-то из вас отвезет меня
домой?
Полчаса спустя он крепко спал рядом со своей женой.


II

Есть дела, которые сразу же становятся сенсацией, и о них громкими
заголовками сообщают газеты. Другие же, с виду заурядные, удостаиваются
лишь трех-четырех строчек в отделе хроники, и только потом обнаруживается,