"Жорж Сименон. Лунный удар" - читать интересную книгу автора

- Выпьете виски?
Не дожидаясь ответа, он приказал одному из боев принести виски.
- Само собой разумеется, вы не больше других знаете о том, что
случилось этой ночью...
Тимар покраснел, и комиссар это заметил. Тимар покраснел еще больше, а
его собеседник, взяв из рук негра бутылку, разлил содержимое по стопкам, не
переставая отдуваться, как человек, жестоко страдающий от жары.
- Вам, конечно, известно, что менее чем в двухстах метрах от отеля
ухлопали негра. Я только что от губернатора. Это скверное дело, очень
скверное!
Дверь соседней комнаты оставалась полуоткрытой, и оттуда все время
доносился стук машинки. Тимар отметил, что машинистка черная.
- Ваше здоровье!.. Вам сейчас трудно что-нибудь понять. Но в ближайшие
дни вы мало-помалу начнете соображать, что к чему. Я вызвал вас, чтобы
допросить, как других. Все будут говорить одно и то же, а именно - что
ничего не знают. Угодно сигарету? Нет?
Надо будет вам на днях прийти к нам позавтракать, я представлю вас
жене. Она из Кальвадоса, но тоже знала вашего дядю в Коньяке.
Напряженное состояние у Тимара прошло. Он начал ценить полумрак,
сначала угнетавший его. Виски вернуло ему уверенность в себе.
- Этот Рено, о котором вы только что упомянули, - рискнул спросить
Тимар, - кто он такой?
- Вам не рассказывали? Эжену Рено уже пятнадцать лет запрещен въезд во
Францию. Торговал женщинами, главным образом белыми, да и другие грешки за
ним водились. В Либревиле несколько таких.
- А жена?
- Жена - другое дело. У нее все по закону. Она уже в тот период жила с
ним. Семейка орудовала преимущественно в квартале Терн. Осушите стопку.
Тимар осушал ее уже раза три, а то и четыре.
Комиссар не отставал и под конец стал очень болтлив. Если бы не
телефонный звонок прокурора, спешно вызвавшего комиссара, беседа тянулась
бы еще долго.
Когда Тимар вышел на улицу, солнечные лучи падали отвесно и давили с
такой силой, что ему стало страшно. Затылок горел. Виски не переварилось в
организме, и Жозеф подумал о гематурии Эжена Рено и других болезнях, о
которых недавно слышал.
Но больше всего мысли его занимала Адель. Когда ему, Жозефу, было
всего семь лет, она уже помогала Рено вербовать девушек для Южной Америки.
Адель последовала за мужем в Габон в такое время, когда там не было ничего,
кроме дощатых хижин на берегу. Супруги сели в пирогу и углубились в лес.
Единственные белые на много, много дней пути, они стали рубить лес и
сплавлять по реке.
В сознании Тимара все это порождало наивные образы, которые дополняли
иллюстрации к романам Жэдля Верна деталями, присущими современной жизни.
Перед его мысленным взором вдоль берега моря тянулась полоса красной
земли. Кокосовые пальмы обрисовывались верхней половиной на небе, а
нижней - на сером свинце волн. Больших валов не было, разве что набежит на
пляж гребень буруна, рассыплется и отступит. Полуголые негры в цветных
набедренных повязках окружали пироги только что возвратившихся рыбаков.
Устье реки было недалеко, в каком-нибудь километре, в глубине бухты.