"Жорж Сименон. Лунный удар" - читать интересную книгу авторачто это нездоровый жар, жар лихорадки, жар больницы. Было физически
противно прикасаться к чему-либо, даже к стенам. Он пристально смотрел на Маритена, который тоже оставался на ногах, не в глубине хижины. - Это похуже Адели! - издали крикнул Жозефу Буйу. - Ну-ка, выпей! Тебе станет лучше... По рукам ходил стакан и дошел до Тимара - один из трех стаканов. Их никто не подумал вымыть. Буйу держал в руке другой. Третий был у кривоглазого. - За здоровье Адели! Они пили чистый перно. Тимар проглотил его, не смея противостоять пяти мужчинам. Пил, зажав ноздри, - и стакан и вино были равно ему противны. - Это очень шикарно делать вид, что ничего не понимаешь. Но когда все мы... Несомненно, произошло бы столкновение, если бы в эту минуту не открылась дверь. Первой вошла Мария с покорной улыбкой на губах. За ней семенила негритянка, очень молоденькая, очень юная, и ее тут же облапил белый, сидевший ближе всех к входу. Дальше все смешалось - хижина была недостаточно просторна, чтобы вместить всех находившихся в ней. Одни наталкивались на других. Негритянки почти ничего не говорили. Несколько не связанных между собою слов, обрывки недоговоренных фраз. Гораздо чаще они смеялись, и тогда видны были сверкающие белые зубы. Мария достала из-под матраца бутылку мятной настойки, и ее распили после перно. - Что говорят в деревне о смерти Тома? - спросил кривой лесоруб, и С трех черных лиц исчезла улыбка, исчезла приветливость, исчезла даже покорность. Женщины молчали и смотрели себе под ноги. Но Буйу восстановил веселое настроение, закричав: - Ладно, ладно! Что нам за дело до какого-то негра? Ваше здоровье, дети мои! Знаете, что я предложу? Махнем все вместе в лес. Как и во время обеда, люди переглянулись, и Тимар не сомневался, что сказанное Буйу имеет особое значение, что речь идет о каком-то заранее обдуманном плане. - Минутку! Послушай, Мария. Сто франков, если ты где-нибудь откопаешь бутылку виски или что-нибудь в этом роде! Она нашла требуемое - в этой деревне, где, казалось, все спят, где не слышно было ни малейшего шума или шепота и не видно света, но где во всех хижинах не могли не слышать, что происходит. Обрывки фраз среди толкотни при посадке в машину. Под сырным деревом стояла негритянка, которую заметили лишь в последний миг. - Влезай и ты! Загремел стартер, затрещал двигатель, застонали рессоры, и уже ни слова нельзя было разобрать. *** Тимар ничего не хотел видеть. Он упрямо вглядывался в вершины |
|
|