"Жорж Сименон. Беглый" - читать интересную книгу автора

примут ли его домашние за больного, вернее, за выздоравливающего?
Антуан уходит, а его отец несколько растерян: делать ему дома
совершенно нечего.
- Где ты будешь? - спрашивает Элен.
- Не понимаю тебя.
- Мне надо здесь убрать.
В самом деле, она ставит стулья на стол и отодвигает его к стене.
Звонок. Ж. П. Г, вздрагивает. Однако женщинам известно, что это молочник,
деньги для него приготовлены еще с вечера, и г-жа Гийом спокойно идет
открывать.
Воздух прозрачен. Двери и окна в доме распахнуты, и лицо приятно
обдает прохладой. В саду на солнце сушится белье. Звуки из порта долетают
сюда с удивительной четкостью, а Ж. П. Г, расхаживает взад и вперед по
дому, заглядывает на кухню и в прачечную, на минуту присаживается во дворе,
затем перебирается в гостиную.
Он гораздо более спокоен, чем накануне. Даже удивлен, что вчера довел
себя до такого состояния.
Мадо в Ла-Рошели? Ну и что из того? Они, безусловно, не встретятся.
Пусть даже она узнает его - какой ей расчет доносить? Долго здесь она,
видимо, не задержится. В прошлом Ж. П. Г, вел такую же бродячую жизнь:
переезжаешь из города в город, нигде не оседая, берешься за всякую
случайную работу, зарабатываешь лишь на пропитание, а потом кто-нибудь
скажет, что в соседнем городе можно найти дело повыгодней, и ты складываешь
чемодан.
В парикмахерском салоне на Дворцовой улице тоже, должно быть, идет
уборка. Ж. П. Г, стригся всегда рано утром и видел, как ученики наводят там
чистоту. Интересно, Мадо тоже подметает пол, до блеска протирает зеркала и
чистит никелированный инструмент, разложенный на мраморном столике?
Элен работает быстро: движения точные, в глазах веселые искорки.
А г-жа Гийом по утрам всегда торчит в комнатах второго этажа. Слышно,
как она там расхаживает. Иногда мелькнет в окне или кричит с лестничной
площадки;
- Элен, не забудь замочить фасоль. Элен, принеси мне платяную щетку.
Сперва Ж. П. Г, с улыбкой наблюдает за этой жизнью, подробностей
которой раньше никогда не видел.
И все это происходит у него, в его доме! Это его семья, его жена, его
дочь!
Однако мало-помалу смутное, почти неуловимое беспокойство охватывает
его.
Элен вытряхивает кофейную гущу в мусорный ящик на дворе. Ж. П. Г, на
мгновение чует запах и непроизвольно вспоминает льежскую выставку.
Он понимает - почему. Там была большая машина для поджаривания кофе, и
на сто метров вокруг всегда разносился его крепкий аромат.
Это было у самого Мааса, возле пристани, где можно взять напрокат
гондолу.
Ж. П. Г, начинает нервничать. Поглядев на орпингтонских кур, учитель
вдруг видит не их, а мучного торговца: ему лет пятьдесят, плечи у него
широкие, грудь мощная, и он падает, держась обеими руками за живот.
Буайе! Фамилия его была Буайе. А вот имя - смешное. Кажется, Изидор,
но точно Ж. П. Г, не помнит.