"Жорж Сименон. Негритянский квартал" - читать интересную книгу автора

они вроде как обижаются...
Они шли посредине улицы. Вдоль тротуаров и на порогах сидели какие-то
темные фигуры. Где-то играл аккордеон.
Возле дома, где поселился Дюпюш, на углу переулка шириной не более
метра, Жермена вдруг остановилась.
- Посмотри! Что это? - шепнула она.
Две тени - одна маленькая, девичья, другая мужская - осторожно
перелезали через подоконник.
- Это моя соседка, - пояснил Дюпюш. - Когда она возвращается с
мужчиной и боится разбудить мать, она через окно пролезает в заднюю комнату
портновской мастерской, и никто ничего не слышит.
Жермена забеспокоилась. Но она разволновалась еще больше, когда
пришлось в темноте пересекать мастерскую портного. Там слышался громкий
храп. Дюпюш вел жену за руку, а другой рукой пытался нащупать лестничные
перила. Наверху он зажег свечу.
- Внизу кто-то есть?
- Это Бонавантюр. Он всегда спит в углу мастерской.
Жермена говорила шепотом.
- А на веранде тоже спят?
- Конечно. Там спят соседи - отец и мать этой девчурки, которую мы
видели с мужчиной. Ей всего пятнадцать. Садись, Жермена...
В комнате кроме кровати стояло соломенное кресло.
Жермена не знала, где пристроиться. Дюпюш через силу улыбнулся.
- Сама видишь, не дворец, но жить можно.
Он подумал, что сейчас опять останется один, на глазах у него
выступили слезы. Когда ему было лет шесть, он молился на ночь, стоя на
коленях в кроватке.
К заученным словам молитвы он прибавлял свои:

Пресвятая Дева, святой Иосиф
и Ты, прекрасный маленький Иисус,
пусть у мамы не болит спина,
а у папы всегда будет работа
и все мы умрем в один день.

Он не мог примириться с мыслью, что однажды мать повезут в гробу, на
катафалке. Он рыдал, когда думал об этом, один в своей кроватке, охваченный
невыносимым ужасом.
Дюпюш смотрел на Жермену, собиравшуюся уходить.
Он робко приблизился к ней и хотел ее поцеловать.
- Осторожнее! - сказала она, указывая на веранду, где кто-то
шевелился.
Дюпюш спустил на окно занавеску и попытался увлечь жену к железной
кровати.
- Нет, Жозеф! Не здесь. Оставь меня.
- Но нас никто не видит...
- Зато все слышно. Умоляю тебя...
Дюпюш отодвинулся и равнодушно согласился:
- Ты права.
Он будет спокоен до конца, это решено. Он не упрекнул Жермену за