"Жорж Сименон. Дело Фершо" - читать интересную книгу автораодеться и грела на спиртовке воду для кофе.
Несмотря на холод, окно было открыто: хозяйка отеля запрещала готовить еду в номере. - Ну, что ты узнал? - Похоже, все в порядке. Мы едем в Кан. - Что сказал нотариус? - Ему кажется, что место не занято. - Кажется? - В общем, он почти уверен. Она знала, что Мишель лжет. И также знала, что нет никакого смысла ему перечить. - На какие деньги ты намерен туда ехать? От вчерашних пятидесяти у них осталось лишь двадцать, и она догадывалась, почему Мишель оглядывается вокруг: он искал, что можно было бы продать или заложить в ломбарде. Они поженились всего пять месяцев назад, но у них уже ничего не оставалось из ценных вещей. Золотые часики Лины были проданы через две недели после приезда в Париж. Затем за смехотворную цену ушел смокинг, сшитый Мишелем к свадьбе. Пальто Лины, приличное драповое пальто, заказанное ее родителями у лучшего портного у Валансьенне, последовало за ними. "В нем слишком жарко в Париже. Да и к тому же оно отдает провинцией. Оно делает тебя слишком серьезной..." - говорил он ей. - Послушай, Лина, нам непременно нужно уехать. Надо воспользоваться этим случаем. Обожди меня. Сначала я сбегаю к Это был друг по Валансьенну, живший у тетки на улице Коленкура и служивший в страховой компании на улице Пийе-Вилль. В самом начале, когда Моде приехал один в Париж, чтобы занять какое-то положение, прежде чем жениться на Лине, он уже прибегал к его помощи. Он даже жил у него в те времена, когда был без сантима в кармане, вопреки неудовольствию тетки, и прятался под кроватью, когда та неожиданно вторгалась в комнату. - Съешь хоть ракушку. Он вернулся в два часа. Нервы его были натянуты до предела, лихорадочней, чем обычно, блестели глаза. Ему удалось наскрести всего сорок франков: Рене под унизительным предлогом выпросил их в виде аванса у кассира компании. - Понимаешь, Лина, нужно любой ценой... Она ожидала сцены и предвидела слова, которые будут сказаны. Яростно сжатые зубы, выставленные вперед кулаки и слезы ярости в глазах: - Мне кажется, там я добьюсь успеха. Не веришь? А я знаю! Уверен! Разве можно допустить, чтобы из-за глупейшей нехватки денег... Он их всех таким образом провел, даже Рауля Бокажа, отца Лины, который всегда клялся, что выдаст дочь только за серьезного парня с прочным положением в обществе. И все-таки отдал ее Моде! Двадцатилетнему мальчишке, незадолго до этого уехавшему в Париж и утверждавшему, что хорошо зарабатывает на жизнь! Папаша Бокаж, слывший ловкачом, хотя всегда был немного подшофе, |
|
|