"Жорж Сименон. Нотариус из Шатонефа ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

- Вы водите автомобиль?
- Нет!
- Жаль.
- Почему? Надо, чтобы господин Легро имел автомобиль?
- Это необходимо! Вы сейчас поймете почему. Я вожу машину. Все мои
девочки водят, даже младшая, у которой еще нет водительских прав. Мой первый
клерк иногда пользуется моей машиной, так же как и Жерар...
- И я должен следовать за ним... - проворчал Мегрэ, у которого от
наблюдения за муравьиным парадом заболели глаза.
- Ничего, мы все устроим. Поскольку вы не водите машину, у вас будет
шофер. Мой товарищ Легро вполне может иметь шофера. А в самом деле, какая у
него будет профессия?
- Мне все равно...
- Профессия, о которой вы смогли бы убедительно говорить...
- Оптовый торговец лесом? Я всегда мечтал торговать лесом из-за запаха
свежераспиленных досок...
- Идет!.. Итак, я отвезу вас в Орлеан... Мы с вами там наймем машину с
шофером. Вы приедете через полчаса после меня и...
Только теперь Мегрэ спросил себя, а не спит ли он.
И стал с изумлением рассматривать этого человечка, как будто лишь
сейчас его увидел, - не прошло и нескольких минут, а нотариус уже
распоряжался им с невероятным спокойствием. Потом его заинтересовало,
слышала ли их разговор его жена, которая спустилась в кухню.
Чтобы выиграть время, он опорожнил свой стакан с вином и выбил трубку о
каблук.
- Но... - начал Мегрэ.
Наконец он понял, что чувствовал себя как околдованный и уже слишком
поздно разрушать это ловко построенное хладнокровным нотариусом из Шатонефа
здание.
- Я полагаю, - говорил тем временем нотариус, - что вам не долго
одеться? И надо взять с собой чемодан с несколькими необходимыми вам
вещами...
Мегрэ посмотрел ему в глаза, и тот выдержал взгляд.
Это был решающий момент. Конечно, Мегрэ мог бы отрезать: "Оставьте меня
в покое...", а вовсе не отправиться переодеваться, как ему было предложено.
- Но...
- Подумайте о том, что Арманда выходит замуж через двадцать девять
дней!
Ну и что? Разве он знает ее, эту Арманду, влюбленную в своего Жерара? И
разве он коллекционировал малюсенькие фигурки из слоновой кости?
Он у себя, в своем саду, в своих сабо, соломенной шляпе, а линия тени
тихонечко продвигалась по земле, все приближаясь к стене дома, чтобы к
полудню вовсе исчезнуть.
- Я знаю гараж, где нам дадут шофера, которому можно доверять...
Господин Мотт ничего не подозревал! Он сидел на скамейке и изучал
кончики своих хорошо начищенных туфель. Еще немножко, он бы сказал своему
новоявленному приятелю: "Чего же вы ждете?"
Но случилось так, что Мегрэ поднялся, вошел в кухню. С первого взгляда
он понял, что его жена слушала их разговор, ибо она покачала головой.
"Ты не поедешь!" - означал ее жест.